Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
ozuttuakseh
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: глагол (возвратный)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: показаться
Примеры (258)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Проснулось солнышко рано утром, показалось из-за туч, умылось на дождичке и стало осматривать свою землю. (Mezikämmenen šeikkailut) |
|
2.
Солдат повернул назад, прошёл немного, смотрит - лошадь показалась, на ней мужик едет. (SILILMAlPÄI) |
|
3.
В дверях показался человек с длинной белой бородой и с мешком за спиной. (Rastavanpudro) |
|
4.
Прошла гроза, выглянуло солнце. (Ukonvemmel) |
|
5.
Однажды над озером появился самолёт. (Ken kodirandua suvaiččou, sidä kodirandugi vardoiččou) |
2 значение
- русский: казаться
Примеры (249)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
|
|
2.
У каждого из нас были свои фруктовые деревья, но почему-то в соседнем огороде яблоки казались всегда слаще. (Lapsestus täyzi varavuo) |
|
3.
|
|
4.
Среди звуков стона, рычания, ворчания, воя в это утро у деревьев иногда выходило так, будто где-то горько плакал в лесу потерянный или покинутый ребенок. (Päiväzen aittu. 5) |
|
5.
Итак много бывает ягоды, что место, кажется, кровью полито. (Päiväzen aittu. 9) |
3 значение
- русский: обнаружиться
Примеры (242)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
|
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
4 значение
- русский: предстать
Примеры (245)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Однажды Александр Свирский в уединении молился в своей келье, и ему явилась Святая Троица. (Aleksandr Svirskoi. Pyhän ristikanzan elos da ruavot. 1) |
|
2.
Однажды, когда Захария вошел в храм для каждения, ему явился Ангел, и возвестил ему, что от Елизаветы родится у него сын, с именем Иоанн, который будет предшествовать Христу Спасителю и приготовит людей к принятию Его. (Краткая Священная исторiя. Hristan ezituliju Iivan) |
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (138)
ozut|tuakseh (-ammos, -tah/-tahes; -etahes; -tih/-tihes, -ettihes)
