Леммы

Найдено предложений: 241

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 18 A

   a

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   roindu

   roindu

   roindu¹ существительное

   1) рождение

   номинатив, ед. ч.

   Jisusan

   jisusan

   Jisus¹ имя собственное

   Иисус

   генитив, ед. ч. (Jisusan)

   Hristan

   hristan

   Hristu¹ имя собственное

   Христос

   генитив, ед. ч.

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   nenga

   nenga

   nenga¹ наречие

   1) так, таким образом

   : ku

   ku

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   oli

   oli

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   emä

   emä

   emä¹ существительное

   1) мать (родительница)

   номинатив, ед. ч.

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   Maria

   maria

   Maria¹ имя собственное

   Мария

   номинатив, ед. ч.

   kihlottu

   kihlottu

   kihluo¹ глагол

   обручиться

   пассив, 2-е причастие

   Ossipan

   ossipan

   Ossippu¹ имя собственное

   Иосиф

   генитив, ед. ч.

   kere

   kere

   kere¹ послелог

   с

   , enne

   enne

   enne¹ наречие

   раньше, прежде

   kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   ei

   ei

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., мн. ч.

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   ruvettu

   ruvettu

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   пассив, 2-е причастие

   elämäh

   elämäh

   eliä² глагол

   2) быть в браке

   III инфинитив, иллатив

   yhtes

   yhtes

   yhtes¹ наречие

   1) вместе

   , ozuttih

   ozuttih

   ozuttuakseh³ глагол

   3) обнаружиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kohtustunnuh

   kohtustunnuh

   kohtustuo¹ глагол

   беременеть, забеременеть

   актив, 2-е причастие

   pyhäs

   pyhäs

   pyhä² прилагательное

   2) святой

   элатив, ед. ч.

   henges

   henges

   hengi² существительное

   2) дух, душа, сердце

   элатив, ед. ч.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 1.)
2. Buabo

   buabo

   buabo¹ существительное

   бабушка

   номинатив, ед. ч. (buabo)

   аккузатив, ед. ч. (buabo)

   ainos

   ainos

   ainos¹ наречие

   всегда, постоянно, всё время

   lähäine

   lähäine

   lähäine¹ прилагательное

   близкий, ближний

   номинатив, ед. ч. (lähäine)

   аккузатив, ед. ч. (lähäine)

   , luaskau – ozuttihes

   ozuttihes

   ozuttuakseh¹ глагол

   1) показаться

   ozuttuakseh² глагол

   2) казаться

   ozuttuakseh³ глагол

   3) обнаружиться

   ozuttuakseh⁴ глагол

   4) предстать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuttihes)

   minule

   minule

   minä¹ местоимение

   я

   kylmäkse

   kylmäkse

   kylmy¹ прилагательное

   1) холодный, озябший

   kylmy² прилагательное

   2) мёрзлый

   транслатив, ед. ч. (kylmäkse)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   vierahakse

   vierahakse

   vieras¹ прилагательное

   1) чужой

   vieras² прилагательное

   2) иностранный

   vieras¹ существительное

   1) чужой, чужак

   vieras³ прилагательное

   3) незнакомый

   vieras⁴ прилагательное

   4) чуждый

   vieras² существительное

   2) чужой, чужое

   транслатив, ед. ч. (vierahakse)

   .

   (Oma randu)
3. Minule

   minule

   minä¹ местоимение

   я

   ozuttahes

   ozuttahes

   ozuttuakseh¹ глагол

   1) показаться

   ozuttuakseh² глагол

   2) казаться

   ozuttuakseh³ глагол

   3) обнаружиться

   ozuttuakseh⁴ глагол

   4) предстать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuttahes)

   , buitogu uidau

   uidau

   uidua¹ глагол

   плыть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (uidau)

   taivahas

   taivahas

   taivas¹ существительное

   небо

   инессив, ед. ч. (taivahas)

   элатив, ед. ч. (taivahas)

   suarnalline

   suarnalline

   suarnalline¹ прилагательное

   сказочный

   номинатив, ед. ч. (suarnalline)

   аккузатив, ед. ч. (suarnalline)

   zvieri

   zvieri

   zvieri¹ существительное

   зверь

   номинатив, ед. ч. (zvieri)

   аккузатив, ед. ч. (zvieri)

   .

   (Oma randu)
4. Ozuttihes

   ozuttihes

   ozuttuakseh¹ глагол

   1) показаться

   ozuttuakseh² глагол

   2) казаться

   ozuttuakseh³ глагол

   3) обнаружиться

   ozuttuakseh⁴ глагол

   4) предстать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuttihes)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   minuu

   minuu

   minä¹ местоимение

   я

   kuunneltih meččy

   meččy

   meččy¹ существительное

   1) лес

   meččy² существительное

   2) срубленные деревья (строительный материал)

   номинатив, ед. ч. (meččy)

   аккузатив, ед. ч. (meččy)

   , taivas

   taivas

   taivas¹ существительное

   небо

   номинатив, ед. ч. (taivas)

   аккузатив, ед. ч. (taivas)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   номинатив, ед. ч. (kai)

   vedehine heitti

   heitti

   heittiä¹ глагол

   1) класть, положить

   heittiä² глагол

   2) опускать, опустить

   heittiä³ глагол

   3) снять, снимать с себя, раздевать, разувать

   heittiä⁴ глагол

   4) прекращать, прекратить, переставать, перестать (что-л. делать)

   heittiä⁵ глагол

   5) уволить, освободить, отстранить

   heittiä⁶ глагол

   6) снимать, снять, вынимать, вынуть; выворачивать, вывернуть

   heittiä⁷ глагол

   7) отменять, отменить

   heittiä⁸ глагол

   8) cкидывать, скинуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (heitti)

   čomien

   čomien

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый, привлекательный; приятный

   čoma² прилагательное

   2) хороший, погожий

   генитив, мн. ч. (čomien)

   tukkien

   tukkien

   tukku¹ существительное

   волос

   tukat¹ существительное

   волосы на голове

   генитив, мн. ч. (tukkien)

   suvindan.

   (Kus puu kazvau, sit i kando happanou)
5. Sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   eriluaduzii

   eriluaduzii

   eriluaduine¹ прилагательное

   1) различный, разный

   eriluaduine² прилагательное

   2) разнородный, разновидный

   eriluaduine³ прилагательное

   3) особый, специфический

   eriluaduine⁴ прилагательное

   4) своеобразный

   партитив, мн. ч. (eriluaduzii)

   liipukkumuvvozii očkazii, kudualois

   kudualois

   kudai¹ местоимение

   который

   инессив, мн. ч. (kudualois)

   элатив, мн. ч. (kudualois)

   läbi

   läbi

   läbi¹ наречие

   сквозь, насквозь

   läbi¹ предлог

   сквозь, через кого-что

   läbi¹ послелог

   через кого-что

   nägyy

   nägyy

   nägyö¹ глагол

   виднеться, быть видимым

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägyy)

   , mittumakse

   mittumakse

   mittuine¹ местоимение

   какой

   транслатив, ед. ч. (mittumakse)

   ozuttahes

   ozuttahes

   ozuttuakseh¹ глагол

   1) показаться

   ozuttuakseh² глагол

   2) казаться

   ozuttuakseh³ глагол

   3) обнаружиться

   ozuttuakseh⁴ глагол

   4) предстать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuttahes)

   muailmu

   muailmu

   muailmu¹ существительное

   1) свет, мир

   muailmu² существительное

   2) мир (сфера, область)

   muailmu³ существительное

   3) вселенная

   номинатив, ед. ч. (muailmu)

   аккузатив, ед. ч. (muailmu)

   liipukkazile

   liipukkazile

   liipukkaine¹ существительное

   бабочка

   аллатив, мн. ч. (liipukkazile)

   .

   (Troopikat pohjazes)
6. Jevgenii ozuttihes

   ozuttihes

   ozuttuakseh¹ глагол

   1) показаться

   ozuttuakseh² глагол

   2) казаться

   ozuttuakseh³ глагол

   3) обнаружиться

   ozuttuakseh⁴ глагол

   4) предстать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuttihes)

   voimattomakse

   voimattomakse

   voimatoi¹ прилагательное

   больной, нездоровый

   транслатив, ед. ч. (voimattomakse)

   .

   (Jevgenii Jevtušenkon mustokse)
7. Nämmilgi reunučomenduksil oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   oma

   oma

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   номинатив, ед. ч. (oma)

   аккузатив, ед. ч. (oma)

   rajanvardoiččijan

   rajanvardoiččijan

   rajanvardoiččii¹ существительное

   пограничник

   аккузатив, ед. ч. (rajanvardoiččijan)

   генитив, ед. ч. (rajanvardoiččijan)

   tarkoitus

   tarkoitus

   tarkoitus¹ существительное

   1) назначение (основная функция чего-л.)

   номинатив, ед. ч. (tarkoitus)

   аккузатив, ед. ч. (tarkoitus)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   niilöin

   niilöin

   net¹ местоимение

   те

   генитив, мн. ч. (niilöin)

   инструктив, мн. ч. (niilöin)

   hyvyös

   hyvyös

   hyvys¹ существительное

   1) доброта

   hyvys² существительное

   2) добро, благо

   инессив, ед. ч. (hyvyös)

   элатив, ед. ч. (hyvyös)

   taloi

   taloi

   taloi¹ существительное

   1) дом, двор

   taloi² существительное

   2) хозяйство

   номинатив, ед. ч. (taloi)

   аккузатив, ед. ч. (taloi)

   ozuttihes

   ozuttihes

   ozuttuakseh¹ глагол

   1) показаться

   ozuttuakseh² глагол

   2) казаться

   ozuttuakseh³ глагол

   3) обнаружиться

   ozuttuakseh⁴ глагол

   4) предстать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuttihes)

   kebjiekse

   kebjiekse

   kebjei¹ прилагательное

   1) лёгкий, не тяжёлый

   kebjei² прилагательное

   2) нетрудный

   транслатив, ед. ч. (kebjiekse)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   hienokse

   hienokse

   hieno³ прилагательное

   3) изысканный, изящный

   транслатив, ед. ч. (hienokse)

   .

   (Reunukruuživo silminnägyvis)
8. Buabo

   buabo

   buabo¹ существительное

   бабушка

   номинатив, ед. ч. (buabo)

   аккузатив, ед. ч. (buabo)

   ainos

   ainos

   ainos¹ наречие

   всегда, постоянно, всё время

   lähäine

   lähäine

   lähäine¹ прилагательное

   близкий, ближний

   номинатив, ед. ч. (lähäine)

   аккузатив, ед. ч. (lähäine)

   , luaskau – ozuttihes

   ozuttihes

   ozuttuakseh¹ глагол

   1) показаться

   ozuttuakseh² глагол

   2) казаться

   ozuttuakseh³ глагол

   3) обнаружиться

   ozuttuakseh⁴ глагол

   4) предстать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuttihes)

   minule

   minule

   minä¹ местоимение

   я

   kylmäkse

   kylmäkse

   kylmy¹ прилагательное

   1) холодный, озябший

   транслатив, ед. ч. (kylmäkse)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   vierahakse

   vierahakse

   vieras¹ прилагательное

   1) чужой

   vieras² прилагательное

   2) иностранный

   vieras¹ существительное

   1) чужой, чужак

   vieras³ прилагательное

   3) незнакомый

   vieras⁴ прилагательное

   4) чуждый

   vieras² существительное

   2) чужой, чужое

   транслатив, ед. ч. (vierahakse)

   .

   (Oma randu)
9. Minule

   minule

   minä¹ местоимение

   я

   ozuttahes

   ozuttahes

   ozuttuakseh¹ глагол

   1) показаться

   ozuttuakseh² глагол

   2) казаться

   ozuttuakseh³ глагол

   3) обнаружиться

   ozuttuakseh⁴ глагол

   4) предстать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuttahes)

   , buitogu uidau

   uidau

   uidua¹ глагол

   плыть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (uidau)

   taivahas

   taivahas

   taivas¹ существительное

   небо

   инессив, ед. ч. (taivahas)

   элатив, ед. ч. (taivahas)

   suarnalline

   suarnalline

   suarnalline¹ прилагательное

   сказочный

   номинатив, ед. ч. (suarnalline)

   аккузатив, ед. ч. (suarnalline)

   zvieri

   zvieri

   zvieri¹ существительное

   зверь

   номинатив, ед. ч. (zvieri)

   аккузатив, ед. ч. (zvieri)

   .

   (Oma randu)
10. Oraskuun

    oraskuun

    oraskuu¹ существительное

    май

    аккузатив, ед. ч. (oraskuun)

    генитив, ед. ч. (oraskuun)

    päiväzes

    päiväzes

    päiväine¹ существительное

    1) солнце, солнышко

    päiväine² существительное

    2) денёчек

    инессив, ед. ч. (päiväzes)

    элатив, ед. ч. (päiväzes)

    ylen

    ylen

    ylen¹ наречие

    1) очень, весьма

    ylen² наречие

    2) слишком, чрезмерно

    yl’en¹ наречие

    очень

    ylen³ наречие

    3) изрядно, порядочно, довольно

    tuttaval

    tuttaval

    tuttavu¹ существительное

    знакомый, знакомая

    tuttavu¹ прилагательное

    знакомый

    адессив, ед. ч. (tuttaval)

    аблатив, ед. ч. (tuttaval)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    omal

    omal

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    адессив, ед. ч. (omal)

    аблатив, ед. ч. (omal)

    ozuttih

    ozuttih

    ozuttuakseh¹ глагол

    1) показаться

    ozuttuakseh² глагол

    2) казаться

    ozuttuakseh³ глагол

    3) обнаружиться

    ozuttuakseh⁴ глагол

    4) предстать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuttih)

    hänele

    hänele

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    tämä

    tämä

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    номинатив, ед. ч. (tämä)

    аккузатив, ед. ч. (tämä)

    huabikko, kiviaidu da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    pellon

    pellon

    peldo¹ существительное

    поле, пашня

    аккузатив, ед. ч. (pellon)

    генитив, ед. ч. (pellon)

    reunu

    reunu

    reunu¹ существительное

    край, кромка, конец

    номинатив, ед. ч. (reunu)

    аккузатив, ед. ч. (reunu)

    .

    (Voitonpäivy)
11. Enzimäi

    enzimäi

    enzimäi¹ наречие

    сначала, сперва

    tämä

    tämä

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    номинатив, ед. ч. (tämä)

    аккузатив, ед. ч. (tämä)

    ruado

    ruado

    ruado¹ существительное

    1) работа, труд

    ruado² существительное

    2) продукт труда, изделие

    ruado³ существительное

    3) дело, занятие

    номинатив, ед. ч. (ruado)

    аккузатив, ед. ч. (ruado)

    ozuttihes

    ozuttihes

    ozuttuakseh¹ глагол

    1) показаться

    ozuttuakseh² глагол

    2) казаться

    ozuttuakseh³ глагол

    3) обнаружиться

    ozuttuakseh⁴ глагол

    4) предстать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuttihes)

    ylen

    ylen

    ylen¹ наречие

    1) очень, весьма

    ylen² наречие

    2) слишком, чрезмерно

    yl’en¹ наречие

    очень

    ylen³ наречие

    3) изрядно, порядочно, довольно

    jygiekse

    jygiekse

    jygei¹ прилагательное

    1) тяжёлый (о весe)

    jygei² прилагательное

    2) трудный

    jygei³ прилагательное

    3) cложный

    транслатив, ед. ч. (jygiekse)

    , hot

    hot

    hot¹ союз подчинительный

    хоть, хотя

    eepossah

    eepossah

    eepossu¹ существительное

    эпос; эпическое произведение

    иллатив, ед. ч. (eepossah)

    häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    -häi¹ частица

    ведь, же

    tuttavui

    tuttavui

    tuttavuo¹ глагол

    знакомиться, познакомиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuttavui)

    актив, 1-е причастие (tuttavui)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    lapsennu

    lapsennu

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    эссив, ед. ч. (lapsennu)

    olles

    olles

    olgi¹ существительное

    солома

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    инессив, ед. ч. (olles)

    элатив, ед. ч. (olles)

    II инфинитив, инессив (olles)

    raadivoprogrammua kuunneltes.

    (Taido veres da mieles)
12. Ozutetahes

    ozutetahes

    ozuttuakseh¹ глагол

    1) показаться

    ozuttuakseh² глагол

    2) казаться

    ozuttuakseh³ глагол

    3) обнаружиться

    ozuttuakseh⁴ глагол

    4) предстать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ozutetahes)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ozutetahes)

    buolumättähät.

    (Kezäpäivät Marfa-buaban luo)
13. Nygöine

    nygöine

    nygöine¹ прилагательное

    настоящий, нынешний, теперешний

    номинатив, ед. ч. (nygöine)

    аккузатив, ед. ч. (nygöine)

    taivahan

    taivahan

    taivas¹ существительное

    небо

    аккузатив, ед. ч. (taivahan)

    генитив, ед. ч. (taivahan)

    kiža

    kiža

    kiža¹ существительное

    1) игра, забава

    kiža² существительное

    2) гулянье, танцы

    номинатив, ед. ч. (kiža)

    аккузатив, ед. ч. (kiža)

    ozuttih

    ozuttih

    ozuttuakseh¹ глагол

    1) показаться

    ozuttuakseh² глагол

    2) казаться

    ozuttuakseh³ глагол

    3) обнаружиться

    ozuttuakseh⁴ глагол

    4) предстать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuttih)

    vagaval

    vagaval

    vagavu¹ прилагательное

    1) спокойный, скромный, смирный

    vagavu² прилагательное

    2) серьёзный, степенный

    адессив, ед. ч. (vagaval)

    аблатив, ед. ч. (vagaval)

    , vessel’al, ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    olluh

    olluh

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olluh¹ прилагательное

    прежний, бывший

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    номинатив, ед. ч. (olluh)

    аккузатив, ед. ч. (olluh)

    актив, 2-е причастие (olluh)

    varaittavu yönpimies, se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    ilonpidolline baliettu

    baliettu

    baliettu¹ существительное

    балет

    номинатив, ед. ч. (baliettu)

    аккузатив, ед. ч. (baliettu)

    .

    (Taivahan taiduo)
14. Päiväine

    päiväine

    päiväine¹ существительное

    1) солнце, солнышко

    päiväine² существительное

    2) денёчек

    номинатив, ед. ч. (päiväine)

    аккузатив, ед. ч. (päiväine)

    ozuttihes

    ozuttihes

    ozuttuakseh¹ глагол

    1) показаться

    ozuttuakseh² глагол

    2) казаться

    ozuttuakseh³ глагол

    3) обнаружиться

    ozuttuakseh⁴ глагол

    4) предстать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuttihes)

    mäen tagua

    tagua

    tagua¹ послелог

    1) позади

    tagua² послелог

    2) за

    tagua¹ глагол

    ковать (железо)

    I инфинитив (tagua)

    , Mašagi kyzyy

    kyzyy

    kyzy¹ существительное

    спрос, требование

    kyzyö¹ глагол

    1) спрашивать, спросить

    kyzyö² глагол

    2) требовать, потребовать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kyzyy)

    партитив, ед. ч. (kyzyy)

    sil

    sil

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    адессив, ед. ч. (sil)

    аблатив, ед. ч. (sil)

    :
    – Oletgo nähnyh

    nähnyh

    nähtä² глагол

    2) видеть, увидеть

    nähtä³ глагол

    3) испытывать что-л.

    nähtä⁴ глагол

    4) видеть, находить, найти

    nähtä¹ глагол

    1)

    nähtä⁵ глагол

    5)

    актив, 2-е причастие (nähnyh)

    omua

    omua

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    партитив, ед. ч. (omua)

    sizärdy

    sizärdy

    sizär¹ существительное

    сестра

    партитив, ед. ч. (sizärdy)

    , čomua

    čomua

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый, привлекательный; приятный

    čoma² прилагательное

    2) хороший, погожий

    партитив, ед. ч. (čomua)

    Kevätty

    kevätty

    kevät¹ существительное

    весна

    партитив, ед. ч. (kevätty)

    ?

    (Kui Kevät Talven voitti)
15. Lambahien

    lambahien

    lammas¹ существительное

    овца

    генитив, мн. ч. (lambahien)

    villas

    villas

    villu¹ существительное

    шерсть

    vil’l’u¹ существительное

    1) зерновые

    vil’l’u² существительное

    2) хлеб, зерно

    инессив, ед. ч. (villas)

    инессив, ед. ч. (vil’l’as)

    элатив, ед. ч. (villas)

    элатив, ед. ч. (vil’l’as)

    Outi niegloi

    niegloi

    niegloi¹ существительное

    вязальщица

    nieglu¹ существительное

    1) игла, иголка

    nieglu² существительное

    2) иголка (ели, сосны)

    niegluo¹ глагол

    вязать, связать

    nieglu³ существительное

    3) спица

    номинатив, ед. ч. (niegloi)

    аккузатив, ед. ч. (niegloi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (niegloi)

    партитив, мн. ч. (niegloi)

    актив, 1-е причастие (niegloi)

    sukkii

    sukkii

    sukat¹ существительное

    носки, чулки

    партитив, мн. ч. (sukkii)

    , kuduat

    kuduat

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, мн. ч. (kuduat)

    аккузатив, мн. ч. (kuduat)

    minule

    minule

    minä¹ местоимение

    я

    ozutettihes

    ozutettihes

    ozuttuakseh¹ глагол

    1) показаться

    ozuttuakseh² глагол

    2) казаться

    ozuttuakseh³ глагол

    3) обнаружиться

    ozuttuakseh⁴ глагол

    4) предстать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ozutettihes)

    čökittäjikse

    čökittäjikse

    čökittäi¹ прилагательное

    колкий, колючий

    транслатив, мн. ч. (čökittäjikse)

    , ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    jallois

    jallois

    jalgu¹ существительное

    1) нога

    jalgu² существительное

    2) ножка какого-л. предмета

    инессив, мн. ч. (jallois)

    элатив, мн. ч. (jallois)

    net

    net

    net¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (net)

    аккузатив, мн. ч. (net)

    oldih

    oldih

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

    ylen

    ylen

    ylen¹ наречие

    1) очень, весьма

    ylen² наречие

    2) слишком, чрезмерно

    yl’en¹ наречие

    очень

    ylen³ наречие

    3) изрядно, порядочно, довольно

    lämmät

    lämmät

    lämmin¹ существительное

    тепло

    lämmin¹ прилагательное

    тёплый

    lämmy¹ существительное

    тепло

    lämmy¹ прилагательное

    тёплый

    номинатив, мн. ч. (lämmät)

    аккузатив, мн. ч. (lämmät)

    .

    (Outi-buabua mustellen)
16. Tämä

    tämä

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    номинатив, ед. ч. (tämä)

    аккузатив, ед. ч. (tämä)

    pagin

    pagin

    pagin¹ существительное

    1) речь, разговор, беседа

    pagin² существительное

    2) обещание, договорённость

    pagin³ существительное

    3) слухи, сплетни

    pagin⁴ существительное

    4) собеседование

    номинатив, ед. ч. (pagin)

    аккузатив, ед. ч. (pagin)

    ozuttih

    ozuttih

    ozuttuakseh¹ глагол

    1) показаться

    ozuttuakseh² глагол

    2) казаться

    ozuttuakseh³ глагол

    3) обнаружиться

    ozuttuakseh⁴ глагол

    4) предстать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuttih)

    brihale

    brihale

    briha¹ существительное

    юноша, парень

    аллатив, ед. ч. (brihale)

    ylen

    ylen

    ylen¹ наречие

    1) очень, весьма

    ylen² наречие

    2) слишком, чрезмерно

    yl’en¹ наречие

    очень

    ylen³ наречие

    3) изрядно, порядочно, довольно

    kummakkahakse

    kummakkahakse

    kummakas¹ прилагательное

    1) cмешной, забавный

    транслатив, ед. ч. (kummakkahakse)

    .

    (Andilas-hiiri)
17. Nygöi

    nygöi

    nygöi¹ наречие

    теперь; сейчас

    voin

    voin

    voi¹ существительное

    масло

    voija¹ глагол

    1) мочь, смочь

    voija² глагол

    2) чувствовать себя

    voija³ глагол

    3) быть в состоянии

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

    аккузатив, ед. ч. (voin)

    генитив, ед. ч. (voin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

    ozuttuakseh

    ozuttuakseh

    ozuttuakseh¹ глагол

    1) показаться

    ozuttuakseh² глагол

    2) казаться

    ozuttuakseh³ глагол

    3) обнаружиться

    ozuttuakseh⁴ глагол

    4) предстать

    I инфинитив (ozuttuakseh)

    sinun

    sinun

    sinä¹ местоимение

    ты

    аккузатив, ед. ч. (sinun)

    tuatale

    tuatale

    tuatto¹ существительное

    отец

    neidizenny

    neidizenny

    neidine¹ существительное

    девица, девушка

    эссив, ед. ч. (neidizenny)

    .

    (Andilas-hiiri)
18. Sygyzy

    sygyzy

    sygyzy¹ существительное

    осень

    номинатив, ед. ч. (sygyzy)

    аккузатив, ед. ч. (sygyzy)

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    iespäi

    iespäi

    ezi¹ существительное

    перёд, передняя часть, фасад

    элатив, ед. ч. (iespäi)

    , heinil

    heinil

    heiny¹ существительное

    1) трава

    heiny² существительное

    2) сено

    адессив, мн. ч. (heinil)

    аблатив, мн. ч. (heinil)

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    suuri

    suuri

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (suuri)

    аккузатив, ед. ч. (suuri)

    kaste

    kaste

    kaste¹ существительное

    роса

    номинатив, ед. ч. (kaste)

    аккузатив, ед. ч. (kaste)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tuomes

    tuomes

    tuomi¹ существительное

    черёмуха

    инессив, ед. ч. (tuomes)

    элатив, ед. ч. (tuomes)

    pihas

    pihas

    piha¹ существительное

    1) двор

    piha² существительное

    2) улица (место под открытым небом)

    инессив, ед. ч. (pihas)

    элатив, ед. ч. (pihas)

    ozuttihes

    ozuttihes

    ozuttuakseh¹ глагол

    1) показаться

    ozuttuakseh² глагол

    2) казаться

    ozuttuakseh³ глагол

    3) обнаружиться

    ozuttuakseh⁴ глагол

    4) предстать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuttihes)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    keldastu

    keldastu

    keldaine¹ прилагательное

    жёлтый

    keldaine¹ существительное

    желток (яйца)

    партитив, ед. ч. (keldastu)

    lehtytty.

    (Časounan rinnal)
19. Päiväine

    päiväine

    päiväine¹ существительное

    1) солнце, солнышко

    päiväine² существительное

    2) денёчек

    номинатив, ед. ч. (päiväine)

    аккузатив, ед. ч. (päiväine)

    vaste

    vaste

    vaste¹ наречие

    1) лишь, только

    vaste² наречие

    2) только что

    vaste¹ послелог

    1) к (чему-л.)

    vaste² послелог

    2) на

    vaste³ послелог

    3) у (чего-л.)

    vaste⁴ послелог

    4) о, об (что-л.)

    vaste⁵ послелог

    5) накануне

    ozuttihes

    ozuttihes

    ozuttuakseh¹ глагол

    1) показаться

    ozuttuakseh² глагол

    2) казаться

    ozuttuakseh³ глагол

    3) обнаружиться

    ozuttuakseh⁴ глагол

    4) предстать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuttihes)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    časounu

    časounu

    časounu¹ существительное

    часовня

    номинатив, ед. ч. (časounu)

    аккузатив, ед. ч. (časounu)

    rounogu nouzi

    nouzi

    nosta¹ глагол

    1) подниматься, подняться, вставать, встать

    nosta² глагол

    2) повышаться, повыситься, расти, вырасти

    nosta³ глагол

    3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть

    nosta⁴ глагол

    4) появляться, появиться, выступать, выступить

    nosta⁵ глагол

    5) восходить, взойти (о небесных светилах)

    nosta⁶ глагол

    6) заходить, зайти

    yhtes

    yhtes

    yksi¹ числительное

    один

    yksi¹ прилагательное

    тот же самый, один и тот же

    yksi¹ местоимение

    1) только один

    yksi² местоимение

    2) какой-то, некий

    yhtes¹ наречие

    1) вместе

    yhtes² наречие

    2) совместно, сообща

    yhtes³ наречие

    3) одновременно

    yksi³ местоимение

    3) ничто другое, кроме

    инессив, ед. ч. (yhtes)

    элатив, ед. ч. (yhtes)

    vie

    vie

    vie¹ наречие

    1) ещё

    vie² наречие

    2) пока

    vediä¹ глагол

    1) нести; уносить, унести; относить, отнести

    vediä² глагол

    2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

    vediä³ глагол

    3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

    vediä⁴ глагол

    4) тащить, тянуть; волочить

    vediä⁵ глагол

    5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

    vediä⁶ глагол

    6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

    vediä⁷ глагол

    7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

    vediä⁸ глагол

    8) тянуть (о тяге)

    vediä⁹ глагол

    9) сводить, свести

    vediä¹⁰ глагол

    10) заводить, завести

    vediä¹¹ глагол

    11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

    vediä¹² глагол

    12) вести, руководить

    vilun

    vilun

    vilu¹ прилагательное

    1) холодный, прохладный

    vilu² прилагательное

    2) чёрствый, неприветливый

    vilu¹ существительное

    1) холод, стужа

    vilu⁰ существительное

    0) озноб

    аккузатив, ед. ч. (vilun)

    генитив, ед. ч. (vilun)

    päiväzen

    päiväzen

    päiväine¹ существительное

    1) солнце, солнышко

    päiväine² существительное

    2) денёчек

    аккузатив, ед. ч. (päiväzen)

    генитив, ед. ч. (päiväzen)

    nouzukačahtuksen kel

    kel

    ken¹ местоимение

    кто

    kel¹ послелог

    1) с, со

    ket¹ местоимение

    кто (о многих)

    kel² послелог

    2) вместе с

    адессив, мн. ч. (kel)

    аблатив, мн. ч. (kel)

    .

    (Časounan rinnal)
20. Vikse

    vikse

    vikse¹ наречие

    наверноe, по-видимому

    ozuttihes

    ozuttihes

    ozuttuakseh¹ глагол

    1) показаться

    ozuttuakseh² глагол

    2) казаться

    ozuttuakseh³ глагол

    3) обнаружиться

    ozuttuakseh⁴ глагол

    4) предстать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuttihes)

    , duumaičin

    duumaičin

    duumaija¹ глагол

    1) думать, размышлять

    duumaija² глагол

    2) намереваться, предполагать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (duumaičin)

    .

    (Vieras)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 12
• 13
• »