Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
pagin
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: речь, разговор, беседа
Примеры (1028)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Думаю: наверно, они финны, не понимают моего разговора. ("D’evätnatsatoil vuvvel...") |
|
2.
Много у нас было разговоров, да хороших разговоров... ("D’evätnatsatoil vuvvel...") |
|
3.
В разговор встряла жена Толи: "Ты что не слышишь о чём тебя человек спрашивает?" (Ammundahine kukki) |
|
4.
О преподавании карельского языка маленьким детям и был наш разговор. (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”) |
|
5.
|
2 значение
- русский: обещание, договорённость
Примеры (1010)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Была такая договорённость. (Endine svuad’bo. N’eičutkülü) |
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
3 значение
- русский: слухи, сплетни
Примеры (1010)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
...нехорошие сплетни по деревне поползут. (Peittomieli) |
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
4 значение
- русский: собеседование
Примеры (1013)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
|
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (41)
pagin (-an, -ua; -oi)
