ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pagizii

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

омонимы: pagizii (существительное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: разговорчивый

Примеры (50)

лучший отличный хороший плохой

1. Minun Šuuroidu tytöt suvaittih, gu häi oli pagizii, hyväsanaine, hyväsydämelline, vessel, maltoi andua nevvuo omile podruugoile.
Мою Шурочку девушки любили, поскольку она была разговорчивой, доброжелательной, сердечной, умела давать советы подругам. (Minun armas sizär)
2. 37 Kaikin ylen äijäl diivuittihes da sanottih: "Kui hyvin Häi kai luadii: kuurnehet luadiu kuulijoikse, kielettömät – pagizijoikse".
И чрезвычайно дивились, и говорили: всё хорошо делает, — и глухих делает слышащими, и немых — говорящими. (Jevangelii Markan mugah (7: 31-37). Iisus piästäy kuurnehen miehen)
3. Jakov Stepanovič Medvedev oli taval pagizii ristikanzu, suvaičči ilokastu paginua, šuutkua...
Яков Степанович Медведев был разговорчивым человеком, любил шуточные разговоры, шутки... (Musto puolistajis. 1)
4. Olen lugenuh, ku rahvahil, kudamat maltetah monii kielii, on hyvä musto, hyö ollah pagizijat, rohkiet da tarkusilmät.
Я читал, что у людей, которые знают несколько языков, хорошая память, они разговорчивые, смелые и зоркие. (Vierahien kielien opastundu da maltandu)
5. Livvin kielel pagizijat karjalazet eletäh Karjalan Tazavallas, Karjalan suven Anuksen, Pitkänrannan da Priäžän piirilöin kylis.
Карелы-ливвики проживают в Республике Карелия, в основном, в населённых пунктах Олонецкого, Питкярантского и Пряжинского районов южной Карелии. (Livvin piämurdehes Vepsän-karjalkielizes avvokorpusas)

словоформы (61)

pagizi|i (-jan, -jua; -ji/-joi)