Леммы

Примеры (70)

лучший отличный хороший плохой

1. I siit päivassai tegihesei hämehaugul icelase norad , kudamoil voib ülähaks da alahaks kävüda , a kužiaine siit aigassai kahtes palas , kut hän langeis ülähänpäi : kesk tegihe hoik , pä da tagam sangtad . И с того дня у пауков появились верёвки, на которых можно подниматься и спускаться, а муравей с тех давних пор состоит из двух частей, потому что упал сверху вниз: середина стала тонкой, а голова и задняя часть – толстыми. (Kužiaine i paimen)

2. Kuz’ karzi , veduu vala , a alahaks g’urhe, kuzen alle aja siibhid’ nügelid’ ». Елку обруби, облей водой, а внизу у корня под елкой воткни острых жердей». (Kut mecnik maniti čortan)

3. Vaiše rebein paškad kus om kläpc-se, panda nikut iivei – alahaks šarahtab. Только хочет положить лису туда, где капкан-то, положить никак не может – вниз шарахнется. (Kut mecnik maniti čortan)

4. om , naku om lavaine ülähän , lavaižuu oma žerdid lavašt’ ülemba metrad pol’ , miše žar mäniiž alahaks , а ülähaks ladvad , alahaks tüstad. Каменка, сверху настил, от него на полметра выше поставлены жерди, чтобы жар проходил, ставят вниз корешками, а верхушками вверх. (Kut mö endo radoim)

5. om , naku om lavaine ülähän , lavaižuu oma žerdid lavašt’ ülemba metrad pol’ , miše žar mäniiž alahaks , а ülähaks ladvad , alahaks tüstad. Каменка, сверху настил, от него на полметра выше поставлены жерди, чтобы жар проходил, ставят вниз корешками, а верхушками вверх. (Kut mö endo radoim)

Все примеры