Леммы

Примеры (298)

лучший отличный хороший плохой

1. Muga salvo siid oli , nimidä ei suadu . Так сруб тут и стоял, нет, ничего не доставали. (Koččurimägi)

2. Muga meččekülä oli häi ka . [Нирка] была лесной деревушкой. (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)

3. Da muga sih kodi se d’iäi . Дом их остался [пустовать]. (Makarovan pereh)

4. Siid izvoššikat kerättih , siid hüö lähtedih Piit’erih : Mari lähti , Anni lähti , a Nastuoi mäni miehele , а Miikkul muga siid burlakuoičči da kai ka tožo ei olnu naižis , kuoli . Так отправили в Питер и детей Мярян: Анни, Мари и Hacтyой, Мийккул бурлачил, он не был женат, рано умер. (Märän pereh)

5. Ei olnu muga heiden d’ärvi , Loginan d’ärvez i ei lähtenü d’oged ni kunna muga umbilambikse kirguttih . Из их озера, Логинова озера, речки никакой не вытекало, так закрытой ламбой его и называли. (Pelduoižen lohkon külät: (7))

Все примеры