Леммы

Примеры (97)

лучший отличный хороший плохой

1. Kiännöksen luadimizekse hänele abuh annettih kaksi kirjuttajua miesty da pandih suuri palku . Для выполнения перевода [катехизиса] ему в помощь выделили двух пишущих человек и назначили высокую плату. (Ristilahten tora)

2. Vuvvennu 1643 kiännös oli valmis . В 1643 году перевод был готов. (Ristilahten tora)

3. Merkittävänny ruavonnu Zinaida Dubininan kiännösruadoloin joukos on “Kalevalan” kiännös livvikse . Значимым трудом в переводческой работе Зинаиды Дубининой является перевод "Калевалы" на ливвиковское наречие карельского языка. (Omamualazet, Zinaida Dubinina. 1)

4. Ga nygöi enne kirjan painandua ruočit tahtottih tarkistua kiännöksen luadu . (Ristilahten tora)

5. Minun luajitut Jevtušenkon runoloin kiännökset ollah painettu Vellen syväin -kniigah. (Jevgenii Jevtušenkon mustokse)

Все примеры