ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pühäpäiv

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: выходной день
  • английский: day off

Примеры (52)

лучший отличный хороший плохой

1. 2Nedalin ezmäižen päivän, pühäpäivän, lujas aigoiš, ani päivnouzman aigan hö läksiba kaumale.
2 И весьма рано, в первый день недели, приходят ко гробу, при восходе солнца, (Evangelii Markan mödhe (16:1-8). Iisusan eläbzumine)
2. Ozutesikš maidnedalin pühäpäiv nimitadihe “pühäpanom”. (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
3. Pühäpäiv – “kaimduz”. (Maidnedal’)
4. Habi varasti Annuš, konz pühäpäiv tuleb. (Kundletomad suksed)
5. Pühäpäiväl Annuš nouzi lujas aigoiš. (Kundletomad suksed)

2 значение

  • русский: воскресенье
  • английский: Sunday

Примеры (52)

лучший отличный хороший плохой

1. 2Nedalin ezmäižen päivän, pühäpäivän, lujas aigoiš, ani päivnouzman aigan hö läksiba kaumale.
2 И весьма рано, в первый день недели, приходят ко гробу, при восходе солнца, (Evangelii Markan mödhe (16:1-8). Iisusan eläbzumine)
2. Ozutesikš maidnedalin pühäpäiv nimitadihe “pühäpanom”. (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
3. Pühäpäiv – “kaimduz”. (Maidnedal’)
4. Habi varasti Annuš, konz pühäpäiv tuleb. (Kundletomad suksed)
5. Pühäpäiväl Annuš nouzi lujas aigoiš. (Kundletomad suksed)

словоформы (45)

pühäpäiv (-än, -äd, -id)