ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

seizoi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

омонимы: seizoi (прилагательное); seizoi (существительное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: стоя

Примеры (233)

лучший отличный хороший плохой

1. Mol’eebinan sluuži, kiänüimmö iäreh l’ähtemäh ga, d’o toine venčavus seizoi, se Marpu da Kuz’ma seizottih.
Молебен отслужили, мы повернулись, чтобы уйти, а уже вторая пара стоит, Марфа с Кузьмой встали для венчания. (Endine svuad’bo. [Oligo suuri pereh?])
2. Kylän simvolannu on kuuzi, kudai seizoi mäil kylän allus. (Kus puu kazvau, sit i kando happanou)
3. Toizes talois gostindua sanottih “kyläs olendakse” libo ku taloi seizoi rinnal – “toizis olendakse”. (Eräs zobottaine – kydyizet, kälyizet...)
4. Kogo päivän čuašku seizoi stolal da itki: sil oli ylen abei da yksinäholendu oli igävy. (Čuašku)
5. Čuašku ei uskonuh omua ozua, seizoi ikkunpieles, kačoi ikkunah, ihaloičči pilvii, lämbii päivypastos. (Čuašku)