Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

soimavo

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: упрёк, укор

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Kaikkih soimavoloih kaččomattah olemmo jättänyh pygälän karjalan kielen valdivollizes stuatusas. (Inga Gurilova: “Pidäy ruadua kunnolleh da kannattua toine tostu”)
2. Joga sana, kudai mustoiti poijan valeheh pahah ruadoh näh, hänele oli jygei i ozuttihes purijakse soimavokse.
всякое слово, напоминающее мнимое преступление сына, было ему тягостно и казалось колким упреком. (Kapitanan tytär. Nellästostu lugu. Suudo)

словоформы (41)

soimav|o (-on, -uo; -oloi)