Леммы

Найдено предложений: 2

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kaikkih

   kaikkih

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kaikin¹ местоимение

   все

   иллатив, мн. ч. (kaikkih)

   soimavoloih

   soimavoloih

   soimavo¹ существительное

   упрёк, укор

   иллатив, мн. ч. (soimavoloih)

   kaččomattah

   kaččomattah

   kaččomattah¹ наречие

   невзирая

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   kaččuo² глагол

   2) осматривать, осмотреть

   kaččuo³ глагол

   3) присматривать, ухаживать

   kaččuo⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   kaččuo⁵ глагол

   5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

   kaččuo⁶ глагол

   6) считать, расценивать

   kaččuo⁷ глагол

   7) проверять, проверить

   III инфинитив, абессив (kaččomattah)

   olemmo

   olemmo

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (olemmo)

   jättänyh

   jättänyh

   jättiä¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   jättiä² глагол

   2) откладывать, отложить

   jättiä³ глагол

   3) покидать, покинуть

   jättiä⁴ глагол

   4) оставить после себя

   jättiä⁵ глагол

   5) бросать, бросить

   актив, 2-е причастие (jättänyh)

   pygälän

   pygälän

   pygäl¹ существительное

   1) зарубка, метка

   pygäl² существительное

   2) параграф

   аккузатив, ед. ч. (pygälän)

   генитив, ед. ч. (pygälän)

   karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   kielen

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieli² существительное

   2) речь

   kieli³ существительное

   3) металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   аккузатив, ед. ч. (kielen)

   генитив, ед. ч. (kielen)

   valdivollizes stuatusas

   stuatusas

   stuatussu¹ существительное

   статус

   инессив, ед. ч. (stuatusas)

   элатив, ед. ч. (stuatusas)

   .

   (Inga Gurilova: “Pidäy ruadua kunnolleh da kannattua toine tostu”)
2. Joga

   joga

   joga¹ местоимение

   каждый, всякий, любой

   номинатив, ед. ч. (joga)

   аккузатив, ед. ч. (joga)

   sana

   sana

   sana¹ существительное

   1) слово

   sana² существительное

   2) обещание

   sana³ существительное

   3) весть, известие

   sana⁴ существительное

   4) заговор, заклинание

   номинатив, ед. ч. (sana)

   аккузатив, ед. ч. (sana)

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   mustoiti poijan

   poijan

   poigu¹ существительное

   1) сын

   poigu² существительное

   2) детёныш (зверя или птицы)

   аккузатив, ед. ч. (poijan)

   генитив, ед. ч. (poijan)

   valeheh

   valeheh

   valeh¹ существительное

   обман, ложь

   valeh¹ прилагательное

   1) непрочный, ненадёжный

   valeh² прилагательное

   2) обманный

   иллатив, ед. ч. (valeheh)

   pahah

   pahah

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, нехороший, дурной

   paha² прилагательное

   2) злой, недобрый

   paha³ прилагательное

   3) плохой, слабый

   paha¹ существительное

   1) несчастье, беда, горе

   paha² существительное

   2) нечистая сила

   paha¹ предикатив

   плохо

   paha³ существительное

   3) соблазн, искушение

   иллатив, ед. ч. (pahah)

   ruadoh

   ruadoh

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   иллатив, ед. ч. (ruadoh)

   näh

   näh

   näh¹ послелог

   о, об, обо, про, для

   , hänele

   hänele

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   jygei

   jygei

   jygei¹ прилагательное

   1) тяжёлый (о весe)

   jygei² прилагательное

   2) трудный

   jygei¹ наречие

   тяжело; трудно

   jygei³ прилагательное

   3) cложный

   номинатив, ед. ч. (jygei)

   аккузатив, ед. ч. (jygei)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ozuttihes

   ozuttihes

   ozuttuakseh¹ глагол

   1) показаться

   ozuttuakseh² глагол

   2) казаться

   ozuttuakseh³ глагол

   3) обнаружиться

   ozuttuakseh⁴ глагол

   4) предстать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuttihes)

   purijakse

   purijakse

   purii¹ прилагательное

   жгучий, сильный

   транслатив, ед. ч. (purijakse)

   soimavokse

   soimavokse

   soimavo¹ существительное

   упрёк, укор

   транслатив, ед. ч. (soimavokse)

   .

   (Kapitanan tytär. Nellästostu lugu. Suudo)