ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

heikahtada

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: окликнуть, крикнуть
  • английский: call

    частичные синонимы: kirkta

Примеры (64)

лучший отличный хороший плохой

1. Konz lohi iški, minä heikahtin’: «Veda, tovariš!»

Когда лосось попался (\'ударился\'), я крикнул: «Тяни, товарищ!»
(Kut kävelimei kalha)
2. Heikahtad ka mecoi hiitäb kimindan.

Окликнешь, так глухарь перестанет токовать.
(Kut kävin’ mecoid’ samha)
3. 38Eraz mužik heikahti necen kogon keskes: "Opendai,
38 Вдруг некто из народа воскликнул: Учитель! (Evangelii Lukan mödhe (9:37-43). Iisus kükseb prihaspäi pahan hengen)
4. 5Iisus heikahti heile: «Kulgat, lapsed!
5 Иисус говорит им: дети! (Evangelii Joannan mödhe (21:1-14). Iisus ozutase openikoile Tiveriijärven randal)
5. – heikahti hän äkkid. (Lehtišton lähtend)

словоформы (115)

heikaht|ada (-ab, -i, -agha)