Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

žiittu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: сито

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Karjalazes gorničas on ut’ugua, vahnua puččii, on kaikenmostu žiittua da padastu, pualikku on.
В карельской горнице есть утюги, старые бочки, различные сита и горшки, валёк есть. (Kondupohjan piirin ainavo karjalan kielen opastai)
2. Videlespäi naine saneli, kui lastu valeltih žiitas läbi, kotkatjärveläzet mustoitettih, kui kylynižändäle tuodih koivuhalgoine lahjakse.
Женщина из Видлицы рассказала, как ребёнка поливали через сито, коткозерцы вспоминают, как хозяину бани приносили берёзовое полено в подарок. (Läkkä kylyh!)

словоформы (41)

žiit|tu (-an, -tua; -toi)