Леммы

Найдено предложений: 2

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Karjalazes

   karjalazes

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелка

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   инессив, ед. ч. (karjalazes)

   элатив, ед. ч. (karjalazes)

   gorničas

   gorničas

   gorničču¹ существительное

   горница

   инессив, ед. ч. (gorničas)

   элатив, ед. ч. (gorničas)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   ut’ugua

   utugua

   ut’ugu¹ существительное

   утюг

   партитив, ед. ч. (ut’ugua)

   , vahnua

   vahnua

   vahnu¹ прилагательное

   1) старый

   vahnu² прилагательное

   2) cтарый, старинный

   vahnu³ прилагательное

   3) старый, прежний, бывший

   vahnu¹ существительное

   1) старое (минувшее)

   vahnu² существительное

   2) старый человек, старик

   партитив, ед. ч. (vahnua)

   puččii

   puččii

   pučči¹ существительное

   бочка

   партитив, ед. ч. (puččii)

   , on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kaikenmostu

   kaikenmostu

   kaikenmoine¹ прилагательное

   всякий, всевозможный, всякого рода

   партитив, ед. ч. (kaikenmostu)

   žiittua

   žiittua

   žiittu¹ существительное

   сито

   партитив, ед. ч. (žiittua)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   padastu

   padastu

   padaine¹ существительное

   горшок, чугунок

   партитив, ед. ч. (padastu)

   , pualikku

   pualikku

   pualikku¹ существительное

   1) валёк

   pualikku² существительное

   2) бита

   номинатив, ед. ч. (pualikku)

   аккузатив, ед. ч. (pualikku)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   .

   (Kondupohjan piirin ainavo karjalan kielen opastai)
2. Videlespäi naine

   naine

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   номинатив, ед. ч. (naine)

   аккузатив, ед. ч. (naine)

   saneli

   saneli

   sanella¹ глагол

   1) рассказывать, рассказать

   sanella² глагол

   2) диктовать, продиктовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (saneli)

   , kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   lastu

   lastu

   lastu¹ существительное

   щепка, щепка

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   lastu¹ существительное

   сошник, лемех (у сохи)

   номинатив, ед. ч. (lastu)

   аккузатив, ед. ч. (lastu)

   партитив, ед. ч. (lastu)

   valeltih

   valeltih

   valella¹ глагол

   1) поливать, полить

   valella² глагол

   2) окатывать, окатить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (valeltih)

   žiitas

   žiitas

   žiittu¹ существительное

   сито

   инессив, ед. ч. (žiitas)

   элатив, ед. ч. (žiitas)

   läbi

   läbi

   läbi¹ наречие

   сквозь, насквозь

   läbi¹ предлог

   сквозь, через кого-что

   läbi¹ послелог

   через кого-что

   , kotkatjärveläzet mustoitettih

   mustoitettih

   mustoittua¹ глагол

   1) напоминать, напомнить

   mustoittua² глагол

   2) вспоминать, вспомнить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mustoitettih)

   , kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   kylynižändäle tuodih

   tuodih

   tuvva¹ глагол

   1) приносить, принести

   tuvva² глагол

   2) вводить, ввезти, импортировать

   tuvva³ глагол

   3) приводить, привести, направлять, направить

   tuvva⁴ глагол

   4) приносить, принести

   tuvva⁵ глагол

   5) привозить, привезти

   tuvva⁶ глагол

   6) приводить, привести

   tuvva⁷ глагол

   7) приводить, привести

   tuvva⁸ глагол

   8) причинять, причинить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuodih)

   koivuhalgoine lahjakse

   lahjakse

   lahju¹ существительное

   подарок, дар

   lahjakse¹ наречие

   andua lahjakse дарить, подарить

   транслатив, ед. ч. (lahjakse)

   .

   (Läkkä kylyh!)