ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vaikuttua

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: действовать, подействовать, воздействовать

Примеры (40)

лучший отличный хороший плохой

1. Margaritan kel myö piimmö paginua sih nähte, midä tarkoittau olla taidoilijannu da kui pereh vaikuttau oman elaijan dorogan valličukseh. (Taido veres da mieles)
2. Enzimäzen ozan l on vaikutannuh yhtyssanan toizeh ozah – jogi- sanah. (Šondajoven suus)
3. Kaikenjyttymis vastuksis da viäryksis huolimattah uskon, ku tärgevin šeikku, kudai vaikuttau oman kielen tulieh aigah libo häviendäh on rahvahan oma mieli. (Kieli da mieli – elbyygo muamankieli?)
4. Hos XX vuozisuan muutokset pahoi vaikutettih perindöllizeh eloksentabah, ga alovehel on jiännyh oma ulgonägö da taba. (Tulgua Vodlajärven kanzallizeh puustoh!)
5. Hirvien luvun vähenemizeh vaikuttau hukkien suuri lugu da zakonatoi mečästys. (HIRVEN HIIHTÄMINE)

2 значение

  • русский: производить (произвести) впечатление

Примеры (40)

лучший отличный хороший плохой

1. Margaritan kel myö piimmö paginua sih nähte, midä tarkoittau olla taidoilijannu da kui pereh vaikuttau oman elaijan dorogan valličukseh. (Taido veres da mieles)
2. Enzimäzen ozan l on vaikutannuh yhtyssanan toizeh ozah – jogi- sanah. (Šondajoven suus)
3. Kaikenjyttymis vastuksis da viäryksis huolimattah uskon, ku tärgevin šeikku, kudai vaikuttau oman kielen tulieh aigah libo häviendäh on rahvahan oma mieli. (Kieli da mieli – elbyygo muamankieli?)
4. Hos XX vuozisuan muutokset pahoi vaikutettih perindöllizeh eloksentabah, ga alovehel on jiännyh oma ulgonägö da taba. (Tulgua Vodlajärven kanzallizeh puustoh!)
5. Hirvien luvun vähenemizeh vaikuttau hukkien suuri lugu da zakonatoi mečästys. (HIRVEN HIIHTÄMINE)

3 значение

  • русский: влиять, повлиять

Примеры (40)

лучший отличный хороший плохой

1. Margaritan kel myö piimmö paginua sih nähte, midä tarkoittau olla taidoilijannu da kui pereh vaikuttau oman elaijan dorogan valličukseh. (Taido veres da mieles)
2. Enzimäzen ozan l on vaikutannuh yhtyssanan toizeh ozah – jogi- sanah. (Šondajoven suus)
3. Kaikenjyttymis vastuksis da viäryksis huolimattah uskon, ku tärgevin šeikku, kudai vaikuttau oman kielen tulieh aigah libo häviendäh on rahvahan oma mieli. (Kieli da mieli – elbyygo muamankieli?)
4. Hos XX vuozisuan muutokset pahoi vaikutettih perindöllizeh eloksentabah, ga alovehel on jiännyh oma ulgonägö da taba. (Tulgua Vodlajärven kanzallizeh puustoh!)
5. Hirvien luvun vähenemizeh vaikuttau hukkien suuri lugu da zakonatoi mečästys. (HIRVEN HIIHTÄMINE)

словоформы (149)

vaikut|tua (-an, -tau; -etah; -ti, -ettih)