Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

vero

язык: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

омонимы: vero (существительное)

1 значение

  • русский: налог; налоговый сбор

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Vie on süömine se kesken, ei vie loppieta veruo, a toine stola on varustettu, erinomaine stola neččih, orren ual.
Ещё есть не закончили, не закончен обед, а другой стол, особый, уже накрыт под варонцом. ( Endine svuad’bo. Hniäzevöi stola)
2. Kahten ristikanzan vero:
Suoluvezi5 dl (0,5 litrua )
Rugehizet jauhot3 dl (300 grammua)
Voi1 dl (100 grammua)
Kannates1 dl (100 grammua)
Maijot5 dl (0,5 litrua)

Keitä suoluvezi, viet puolenda kahtekse.
( Huttupada kiehuu)
3. Hengih jiännyzii ruočit pandih maksamah suurdu veruo. ( Ristilahten tora)
4. Muuttolazet suadih vuograh muadu da viizi vuottu heil ei pidänyh maksua veruo. ( Ristilahten tora)
5. Tämän kirjan pohjal ruvettih ottamah veroloi kogo pohjazes Keksgol’man läänis, konzu eri komissuaru Erik Andersson Trana käi sinne vuvvennu 1629 da vastavui Lobanovan kel. ( Ristilahten tora)

словоформы

No грамматические признаки Младописьменный ливвиковский
1. номинатив, ед. ч. vero
2. генитив, ед. ч. veron
3. партитив, ед. ч. veruo
4. партитив, мн. ч. veroloi