Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vessel

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: предикатив

омонимы: vessel (прилагательное); vessel (существительное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

лучший отличный хороший плохой

1. Oli
eliä
vessel
.
~~Было жить весело.~~ (Olen roinnuh D'eukulas)

2. − Vessel
oli
se
?
~~− Весело это было?~~ (Upotin käzipäikan)

3. Vessel
oli
.
~~− Весело было.~~ (Upotin käzipäikan)

4. No
oli
ylen
vessel
.
~~Но было очень весело.~~ (Kus minun on d’uuret? )

5. Nu
toine
se
brihačču
vessel
oli
.
~~Ну тот второй мальчик был весёлый.~~ ("Meil omii lapsii iellon")

vessel (-än, -iä; -ii)