Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vara

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: вар
  • английский: pitch; tree wax

Примеры (15)

лучший отличный хороший плохой

1. Sugasele ag’jan tegen, kertan, punotan i varadan varou.
Конец приделываю к щетине, скручиваю и насмолю варом. (Kut ombeltas sapkad)
2. Hö kaik pidiba hol’t Iisusas i hänen openikoiš ičeze varaspäi.
которые служили Ему имением своим. (Evangelii Lukan mödhe (8:1-3). Naižed, kudambad oliba Iisusanke)
3. Kostomukšas om 1 milliard 400 tuhad rudan varad. (Vastusel Karjalan valdkundan pämehenke)
4. Sämozeron randal om 4-6 tonnad kuldan varad. (Vastusel Karjalan valdkundan pämehenke)
5. Hö kerazihe, miše pagišta aktualižid da tärktoid socialištekonomižid küzundoid, miččed koskeba vähäluguižiden rahvahiden oiktusid, oloid, varoid, keliden da kul’turan kehitoitandad da äi tošt. (Varastam hüvid vajehtusid)

2 значение

  • русский: запас, фонд
  • английский: fund

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. Johtutada tarbiž,
libutada arni
henghe kelen varad.
(Virantanaz. 17. Lopsanad)
2. Nece kompanii om lujas tärged Neneckijan avtonomižen ümbruzkundan täht, sikš ku paremboičeb ristituiden elod da pätab socialižid problemoid londusen varoiden kävutandan abul. (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
3. Sugasele ag’jan tegen, kertan, punotan i varadan varou.
Конец приделываю к щетине, скручиваю и насмолю варом. (Kut ombeltas sapkad)
4. Hö kaik pidiba hol’t Iisusas i hänen openikoiš ičeze varaspäi.
которые служили Ему имением своим. (Evangelii Lukan mödhe (8:1-3). Naižed, kudambad oliba Iisusanke)
5. Kostomukšas om 1 milliard 400 tuhad rudan varad. (Vastusel Karjalan valdkundan pämehenke)

3 значение

  • русский: ресурс
  • английский: resource

Примеры (15)

лучший отличный хороший плохой

1. Sugasele ag’jan tegen, kertan, punotan i varadan varou.
Конец приделываю к щетине, скручиваю и насмолю варом. (Kut ombeltas sapkad)
2. Hö kaik pidiba hol’t Iisusas i hänen openikoiš ičeze varaspäi.
которые служили Ему имением своим. (Evangelii Lukan mödhe (8:1-3). Naižed, kudambad oliba Iisusanke)
3. Kostomukšas om 1 milliard 400 tuhad rudan varad. (Vastusel Karjalan valdkundan pämehenke)
4. Sämozeron randal om 4-6 tonnad kuldan varad. (Vastusel Karjalan valdkundan pämehenke)
5. Hö kerazihe, miše pagišta aktualižid da tärktoid socialištekonomižid küzundoid, miččed koskeba vähäluguižiden rahvahiden oiktusid, oloid, varoid, keliden da kul’turan kehitoitandad da äi tošt. (Varastam hüvid vajehtusid)

4 значение

  • русский: состояние, имущественное положение, средство

Примеры (15)

лучший отличный хороший плохой

1. Sugasele ag’jan tegen, kertan, punotan i varadan varou.
Конец приделываю к щетине, скручиваю и насмолю варом. (Kut ombeltas sapkad)
2. Hö kaik pidiba hol’t Iisusas i hänen openikoiš ičeze varaspäi.
которые служили Ему имением своим. (Evangelii Lukan mödhe (8:1-3). Naižed, kudambad oliba Iisusanke)
3. Kostomukšas om 1 milliard 400 tuhad rudan varad. (Vastusel Karjalan valdkundan pämehenke)
4. Sämozeron randal om 4-6 tonnad kuldan varad. (Vastusel Karjalan valdkundan pämehenke)
5. Hö kerazihe, miše pagišta aktualižid da tärktoid socialištekonomižid küzundoid, miččed koskeba vähäluguižiden rahvahiden oiktusid, oloid, varoid, keliden da kul’turan kehitoitandad da äi tošt. (Varastam hüvid vajehtusid)

словоформы (46)

var|a (-an, -ad, -oid)