Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
tuulennenä
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: вихрь, смерч
- английский: whirlwind
перевод
карельский: людиковское наречие: hagartuul’; tuul’hagar; viehkuri; vihr’; vihuri
карельский: собственно карельское наречие: tuulenkobra; tuulennenä; tuulenpiä; tuulijaispiä; viehkuri; viehkur’; viehuri; vihuri; viihkuri; viihori; čiihkuri; čiuhkuri
диалекты употребления: Сямозерский, Тулмозерский
2 значение
- русский: болезнь, приставшая от ветра (суевер.)
Примеры (1)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Были болезни, приставшие от ветра, болезни, приставшие от могилы, это были болезни. (Mečäl on korvat, viel on silmät) |
словоформы (43)
tuulen||nen|ä (-än, -iä; -ii)