Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vändai

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: игрок
  • английский: player (participant in a game)

Примеры (32)

лучший отличный хороший плохой

1. Koume čomad neidišt da garmonin vändai ihastotiba kacujid. (Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs)
2. Janišanpoigaine tüništui, Kondjaine oti ičeze čaškan čajunke, i hö udes zavodiba kacta toine toiženke vändajihe tähthažihe, miččed hoštatiba mustal ösijapäluižel. (Raštvoiden tähtaz)
3. Azjtegoho ühtniba Karjalan tutabad vändajad: Skylarkfolkjouk, Natalja Šamrai da Aleksandr Dobrinin. (Tundištagatoiš, nece om kantele!)
4. Janišanpoigaine tüništui, Kondjaine oti ičeze čaškan čajunke, i hö udes zavodiba kacta toine toiženke vändajihe tähthiže, miččed hoštatiba mustal ösijapäluižel. (Raštvoiden tähtaz (Sarn))
5. Kaik vändajad napernas vaumičihe necikš azjtegoks erasid päivid. (Sarnaližes Kalevalan mirus)

2 значение

  • русский: исполнитель (на музыкальном инструменте), музыкант
  • английский: musician, performer (of music)

Примеры (32)

лучший отличный хороший плохой

1. Koume čomad neidišt da garmonin vändai ihastotiba kacujid. (Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs)
2. Janišanpoigaine tüništui, Kondjaine oti ičeze čaškan čajunke, i hö udes zavodiba kacta toine toiženke vändajihe tähthažihe, miččed hoštatiba mustal ösijapäluižel. (Raštvoiden tähtaz)
3. Azjtegoho ühtniba Karjalan tutabad vändajad: Skylarkfolkjouk, Natalja Šamrai da Aleksandr Dobrinin. (Tundištagatoiš, nece om kantele!)
4. Janišanpoigaine tüništui, Kondjaine oti ičeze čaškan čajunke, i hö udes zavodiba kacta toine toiženke vändajihe tähthiže, miččed hoštatiba mustal ösijapäluižel. (Raštvoiden tähtaz (Sarn))
5. Kaik vändajad napernas vaumičihe necikš azjtegoks erasid päivid. (Sarnaližes Kalevalan mirus)

словоформы (46)

vända|i (-jan, -jad, -jid)