Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

edes

язык: вепсский

часть речи: наречие

омонимы: edes (послелог)

1 значение

русский: впереди
английский: ahead; in front; before

Примеры (230)

лучший отличный хороший плохой

1. Sömäd
stolal
oli
äi
, kaik
söiba
surel
tahtol
, ved’
teziba
− edes
linneb
jüged
radpäiv
. (Lahj jänišalpäi)

2. Pirgoid
kiitab
anop’
päčin
edes
. (Kut svad’ban spravitas)

3. Necen
tabadusen
paniba
uugale, semendajou edes
polučihe kabard, kuti
havad
.
~~Этот захват клали на плечо, у сеяльщика впереди получался подол.~~ (Midä mijou semenziba)

4. Loba
hed edes
tagas
, edes
tagas
.

~~Снуют их [нити для веревки] взад и вперед, взад и вперед.~~ (Kut noran pästaba)

5. Loba
hed edes
tagas
, edes
tagas
.

~~Снуют их [нити для веревки] взад и вперед, взад и вперед.~~ (Kut noran pästaba)

Все примеры

2 значение

русский: раньше
английский: earlier; before

Примеры (230)

лучший отличный хороший плохой

1. Edes
tari
jouhod
ostta
, sini söda
ii
mida, a
sina
vändon
ostad
.
~~Сначала надо муку купить, тебе есть нечего, а ты гармонь купишь.~~ (Konz olin vuu nor’)

2. Pirgoid
kiitab
anop’
päčin
edes
. (Kut svad’ban spravitas)

4. Loba
hed edes
tagas
, edes
tagas
.

~~Снуют их [нити для веревки] взад и вперед, взад и вперед.~~ (Kut noran pästaba)

5. Loba
hed edes
tagas
, edes
tagas
.

~~Снуют их [нити для веревки] взад и вперед, взад и вперед.~~ (Kut noran pästaba)

Все примеры

Леммы

edes

1 значение

Примеры (230)

2 значение

Примеры (230)

Подтверждение удаления