ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

endištada

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: возобновлять

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Mugažo oli ezituz Mel’kinan pertin istorijas da siš, kut mäniba kohenduzradod nügüd’ endištadud muzejas. (Koume znamasišt aigtegod Šoutjärves)
2. Mugažo hän sanui, miše valkundan planoiš om läheližil aigal endištada Iono-Järveläšt monastirid da tehta läz sidä čoma tahon turistoiden täht. (Painused rahvahaližil kelil oma Karjalan valdkundan kal’huz)
3. – Pertiš voib nähta endištadud kaludištod, äjid eksponatoid muzejan täht andoiba Anna Lisicinan heimolaižed, külän eläjad. (Kalag’ muštab ičeze gerojad)
4. – Mö em endištagoi pühäkodid, mö kohendam niid, miše niiš voiži vedäda služboid. (Vidlas udessündutadas vanhoid pühäkodid)
5. Muga, edel Karjalan Valdkundan päivän praznuičendad regionas erazvuiččil vozil saudihe surid kinoteatroid, kirjištoid, läžundoid, školid, endištadihe muzejid, randirdoid.
Так, в преддверии празднования Дня Республики Карелия в регионе в разные годы были построены крупные кинотеатры, библиотеки, больницы, школы, отреставрированы музеи, набережные. (Karjalan Valdkundan päiv)

2 значение

  • русский: реставрировать, отреставрировать
  • английский: to restore

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Mugažo oli ezituz Mel’kinan pertin istorijas da siš, kut mäniba kohenduzradod nügüd’ endištadud muzejas. (Koume znamasišt aigtegod Šoutjärves)
2. Mugažo hän sanui, miše valkundan planoiš om läheližil aigal endištada Iono-Järveläšt monastirid da tehta läz sidä čoma tahon turistoiden täht. (Painused rahvahaližil kelil oma Karjalan valdkundan kal’huz)
3. – Pertiš voib nähta endištadud kaludištod, äjid eksponatoid muzejan täht andoiba Anna Lisicinan heimolaižed, külän eläjad. (Kalag’ muštab ičeze gerojad)
4. – Mö em endištagoi pühäkodid, mö kohendam niid, miše niiš voiži vedäda služboid. (Vidlas udessündutadas vanhoid pühäkodid)
5. Muga, edel Karjalan Valdkundan päivän praznuičendad regionas erazvuiččil vozil saudihe surid kinoteatroid, kirjištoid, läžundoid, školid, endištadihe muzejid, randirdoid.
Так, в преддверии празднования Дня Республики Карелия в регионе в разные годы были построены крупные кинотеатры, библиотеки, больницы, школы, отреставрированы музеи, набережные. (Karjalan Valdkundan päiv)

словоформы (115)

endišt|ada (-ab, -i, -agha)