Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

armaz

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: прилагательное

фонетические варианты: armas (Южнолюдиковский (святозерский), Среднелюдиковский (мунозерский))


1 значение

  • русский: дорогой, любимый
понятие: милый

перевод

вепсский: armaz; izo; melhiine; milai; sula; sötai

карельский: ливвиковское наречие: armas; armaz; mielehiine; mielehine

карельский: собственно карельское наречие: armas; armaš; kukkine; mielehine; mielehini; miälöväne

диалекты употребления: Среднелюдиковский (мунозерский)

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Armhad gost'ad!
Дорогие гости! (PÄTTÄBÄD VIRKEHED)
2. Armhad ižandad!
Дорогие хозяева! (PÄTTÄBÄD VIRKEHED)
3. Mitte om sinun armaz sportlaji?

Какой твой любимый вид спорта?
(SPORT. TERVEHENELÄNDTABA)
4. Huondeksel mänimme ezmäi kalmižmuale omiid muštelemah, a siid stolale, Val’oi, minun armaz akke d’o magedad syömišt on valmištannu. (Frolanpäiv Mišinselgäs)
5. Priäžaspiäi oldah minun omadgi: minun armaz mamoi, tötoi, tötoin pereh – kai oldah priäžalaižed. (Muailmua on suuri, a toko lämmiä čupustu on vähä )

словоформы (2)

arm|az