Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ihastoitta

язык: вепсский

часть речи: глагол

1 значение

русский: радовать, обрадовать, порадовать

Примеры (154)

лучший отличный хороший плохой

1. Konz
mö
väzunuded
, no
ozakahad
pördimoiš
tagaze
, Nikolai
Sem’onovič ihastoiti
meid
matkan
aigan
ičeze
runoil
. (Čudokaz matk Šimjärvehe)

2. Ezmäi
pajanikad
ihastoitiba
adivoid
"Ajagam
külähä
" -pajol
. (Hänel oli midä sanuda lugijoile)

3. Ihastoiti
se
azj
, miše
kaikutte
jouk
andoi
ičeleze
nimen
Karjalan
rahvahaližil
kelil
: "Pajon
loškuttajat", "Aurinkoinen", "Lasten piiri", "Veslaižed", "Suomalaiset naapurit". (“Kipinä” radab lapsiden täht jo 40 vot!)

4. «Karjala
»- kollektiv
, kut
kaiken-ki, ihastoiti
ristituid
ičeze
ilokahil
karguil
. (Elägaha igän, rahvahan kul’tur!)

5. Openikoiden
elon
satused
ihastoitaba
opendajid
. (Opendajan rad om hänen elon azj)

Все примеры

2 значение

русский: восхищать

Примеры (151)

лучший отличный хороший плохой

1. «Karjala
»- kollektiv
, kut
kaiken-ki, ihastoiti
ristituid
ičeze
ilokahil
karguil
. (Elägaha igän, rahvahan kul’tur!)

2. Openikoiden
elon
satused
ihastoitaba
opendajid
. (Opendajan rad om hänen elon azj)

3. Meid
kuctihe
, miše
mö
tuližim
i
ihastoitim
külänikoid
koncertoil
. (”Randaine”-ansambl’al zavodiše uz’ elo)

4. Praznikale
tulnuded
lapsiden
ansambl’ad
ihastoitiba
adivoid
pajoil
da
karguil
. (Karjalan rahvahiden sebran adivoiš)

5. Ned
ei
mujugoi
, ei
ihastoitkoi
sil’mäd
. (Midä keväz’ tegeb!)