ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tomotada

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: звать; приглашать (для совместного действия)
  • английский: to invite

Примеры (20)

лучший отличный хороший плохой

1. Sid’ minei tuli pähä mel’ – mamoi-ki meletab, miše külähižed akad edel händast tomotiba opendajad olmaha ristimamaks heiden lapsile. (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
2. Tarbiž otta homaičusehe, miše anttud lugetiž vaiše nevob tegendad i tomotab tugeda vepsän kelen kävutandad pit’käks aigaks, neniden tegoiden rahoituses, dengoiden tugeduses tägä ei linne paginad. (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
3. Hänen rad tomoti mindai vepsän kelen opendamižehe. (Vepsän kelen kursad udes vedätas Petroskoiš)
4. Volostin Sovet voi vaiše tomotada, miše oliži tehtud referendum. (Vepsläine rahvahaline volost’: tegemižen da sauptamižen istorii)
5. Sid’ minei tuli paha mel’ – mamoiki meletab, miše kulahižed akad edel handast tomotiba opendajad olmaha ristimamaks heiden lapsile. (Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu)

2 значение

  • русский: агитировать
  • английский: to agitate

Примеры (20)

лучший отличный хороший плохой

1. Sid’ minei tuli pähä mel’ – mamoi-ki meletab, miše külähižed akad edel händast tomotiba opendajad olmaha ristimamaks heiden lapsile. (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
2. Tarbiž otta homaičusehe, miše anttud lugetiž vaiše nevob tegendad i tomotab tugeda vepsän kelen kävutandad pit’käks aigaks, neniden tegoiden rahoituses, dengoiden tugeduses tägä ei linne paginad. (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
3. Hänen rad tomoti mindai vepsän kelen opendamižehe. (Vepsän kelen kursad udes vedätas Petroskoiš)
4. Volostin Sovet voi vaiše tomotada, miše oliži tehtud referendum. (Vepsläine rahvahaline volost’: tegemižen da sauptamižen istorii)
5. Sid’ minei tuli paha mel’ – mamoiki meletab, miše kulahižed akad edel handast tomotiba opendajad olmaha ristimamaks heiden lapsile. (Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu)

словоформы (115)

tomot|ada (-ab, -i, -agha)