Леммы

Примеры (24)

лучший отличный хороший плохой

1. Härgä tuuleh očin , hebone – peržein . Бык к ветру передом, лошадь – задом. (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)

2. Milma yksičči härgä vaštai peldo lovalla . (OLENGO OZAKAŠ )

3. Vielä paimen lizäi hoduo: "Hyppiä , tappau härgä šilma !" (OLENGO OZAKAŠ )

4. X Elä taho toizen naista , elä taho toizen huonukšie , ni kyliä hänen , ni härgiä hänen , ni hevos’t’a hänen , ni inehmistä hänen , ni kaikkie žiivattua , mi on toizen . X Не пожелай жены искреннего твоего, не пожелай дому ближнего твоего, ни села его, ни раба его, ни рабыни его, ни вола его, ни осла его, ни всего скота его, ни всего елико ближнего твоего. (Переводъ нѣкоторыхъ молитвъ и сокращеннаго катихизиса на Корельскїй языкъ. Molítvat)

5. X Elä taho toizen naista , elä taho toizen huonukšie , ni kyliä hänen , ni inehmistä hänen , ni härgiä hänen , ni hevos’t’a hänen , ni kaikkie žiivattua , mi on toizen . Х Не пожелай жены искренняго твоего, не пожелай дому ближняго твоего, ни села его, ни раба его, ни рабыни его, ни вола его, ни осла его, ни всего скота его, ни всего, елико ближняго твоего. (Переводъ нѣкоторыхъ молитвъ и сокращеннаго катихизиса на Корельскїй языкъ. Perevod sokraščénnago katihísisa)

Все примеры