Вернуться к списку | удалить | редактировать
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
фонетические варианты: häkke (Кондушский)
перевод
вепсский: härg
карельский: людиковское наречие: häkk; häkki; härg; härge
карельский: собственно карельское наречие: häkki; häkkö; härg; härgä; härkä; šonni
диалекты употребления: Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский
лучший отличный хороший плохой
1.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Из кожи быка и нетели большей частью делают подошву. (Kui nahkua pieksetäh) |
2.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Они с мужем держат корову и быка, сыновья постоянно оказывают им помощь. (Ongo Korzal kaimua?) |
3.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() После еды для Кегри пели специальную песню - песню о чёрном быке. (Kegri – vahnu karjalaine Uuzi vuozi) |
4.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
5.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
häk|ki (-in, -kii; -kilöi)