ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

istuo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: is’tuo (Тунгудский); istua (Ругозерский, Тихвинский); ištua (Паданский); ištuo (Паданский, Весьегонский, Мяндусельгский); istuoda (Мяндусельгский)

фразеологизмы

1 значение

понятие: сидеть
  • русский: сидеть, садиться

перевод

вепсский: ištta

карельский: ливвиковское наречие: istua; istuo; ištia; ištua

карельский: людиковское наречие: išta; ištuda

диалекты употребления: Валдайский, Вокнаволокский, Дёржанский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Ребольский, Толмачевский, Ухтинский

2 значение

  • русский: проводить время, быть на посиделках

3 значение

  • русский: гнать, курить деготь, смолу

4 значение

  • русский: бездельничать

5 значение

  • русский: находиться под арестом, быть в заключении

словоформы (250)

is|tuo [su]