ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

kaikki

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: местоимение

фонетические варианты: kai (Мяндусельгский, Весьегонский); kaikk (Дёржанский)


1 значение

понятие: весь
  • русский: всё, весь, целый; всякий, любой

перевод

вепсский: kaik; keik

карельский: ливвиковское наречие: kai

карельский: людиковское наречие: kai; kaik

диалекты употребления: Валдайский, Весьегонский, Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский

2 значение

  • русский: всё; все

3 значение

  • русский: в форме kaikkie, kaikista, kaikein самый, из всех, всего (для образования превосходной степени)

словоформы (75)

kaik|ki [e/ke]