Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kukko

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

омонимы: kukko (существительное); kukko (существительное)


1 значение

  • русский: закрытый пирог

Примеры (165)

лучший отличный хороший плохой

1. Muamo täššä varušti, kukkuo paisto kaikenmuozie, pirigov, rahkanke, mursunke i, eto samoje, nu mnogo.
Мама здесь готовила, пироги пекла всевозможные, пироги, с творогом, [] и, это самое, ну много. (Novinka-kylän pruazniekka)
2. Sen’a kačahti ikkunah ta näki, jotta še kakši kukkuo toreuvuttih. (Ämmön luona kyläššä)
3. Eikä yhtä kukkuo ollun? (Mimmon’i šiä tulou)
4. Eikä kukkuo, eikä kanua, ei n’imitä. (Mimmon’i šiä tulou)
5. No, a šilloin kun ol’i oma, oma ruoka ta oma, še n’iin kellä mitä ol’i, ja n’iitä kal’ittoita šitä luaitah ja n’iitä kukkoja luaitah, ja n’iitä kaikennäkösie luaitah s’iitä, ta sr’äpiä, sr’iäpiä, kostita ja. (Pruasn’iekat)

словоформы (58)

kuk|ko [o/ko]