ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lista

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

омонимы: lista (существительное)


1 значение

  • русский: лист (бумаги, стекла, жести)

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. Emmä kerin n’ikunne, kačomma, juokšemma siel’dä, jo N’okkalaa män’imä, l’istoida kannamma, kum matkua d’iä, i, i stuukaiččou. (Silda poikki Užmašta)
2. A šid šualut, kaikk, panet ukroppu, čosnokkua, lavrovoid l’istua.
Затем солишь, положишь всего: укропу, чесноку, лавровый лист. (Mid kažvaw mečäšš)
3. Vas’ua kodilazet ei laškiettu: deskat’, školah opozdaiččou, a San’a toi Steškovan pellošta palan al’uminevoida listua samal’otašta, kumbazešta luadi portsigaran. (STUANOVOINE. 14. Jälgimäzeh matkah)
4. Šie kirjutit šemmosen tukullisen, monta listua. (Kouluh lähtö. 1)
5. 9Leškien listoih kelpuau vain šemmoni, ken on täyttän kuušikymmentä vuotta ta ken on ollun vain yhen miehen naisena.
9 Вдовица должна быть избираема не менее, как шестидесятилетняя, бывшая женою одного мужа, (Pie huolta leškilöistä)

2 значение

  • русский: противень

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. Emmä kerin n’ikunne, kačomma, juokšemma siel’dä, jo N’okkalaa män’imä, l’istoida kannamma, kum matkua d’iä, i, i stuukaiččou. (Silda poikki Užmašta)
2. A šid šualut, kaikk, panet ukroppu, čosnokkua, lavrovoid l’istua.
Затем солишь, положишь всего: укропу, чесноку, лавровый лист. (Mid kažvaw mečäšš)
3. Vas’ua kodilazet ei laškiettu: deskat’, školah opozdaiččou, a San’a toi Steškovan pellošta palan al’uminevoida listua samal’otašta, kumbazešta luadi portsigaran. (STUANOVOINE. 14. Jälgimäzeh matkah)
4. Šie kirjutit šemmosen tukullisen, monta listua. (Kouluh lähtö. 1)
5. 9Leškien listoih kelpuau vain šemmoni, ken on täyttän kuušikymmentä vuotta ta ken on ollun vain yhen miehen naisena.
9 Вдовица должна быть избираема не менее, как шестидесятилетняя, бывшая женою одного мужа, (Pie huolta leškilöistä)

словоформы (30)

lis|ta