ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

sül’kta

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: плюнуть, выплюнуть, плевать
  • английский: to spit

Примеры (23)

лучший отличный хороший плохой

1. Hän zaboli ka lainata sül’gid’ ii vįind.

Она заболела, так слюну проглотить не могла.
(Primetad)
2. 33Iisus oti händast eriži rahvahaspäi, pani sormed hänen korvihe, sül’gi i kosketi hänen kel’t.
33 Иисус, отведя его в сторону от народа, вложил персты Свои в уши ему и, плюнув, коснулся языка его; (Evangelii Markan mödhe (7:31-37). Iisus tegeb tervheks kurdhon mehen)
3. Sid’ hän sül’gi mehen sil’mihe, pani käded hänen päle i küzui: «Näged-ik midä?»
и, плюнув ему на глаза, возложил на него руки и спросил его: видит ли что? (Evangelii Markan mödhe (8:22-26). Iisus tegeb tervheks sogedan Vifsaidas)
4. 65Erased zavodiba sül’kta hänen päle.

65 И некоторые начали плевать на Него
(Evangelii Markan mödhe (14:53-65). Iisus Nevondkundan edes)
5. 19Hö löiba händast kaluil, sül’giba hänehe, kombištuiba i kumardelihe hänele.

19 И били Его по голове тростью, и плевали на Него, и, становясь на колени, кланялись Ему.
(Evangelii Markan mödhe (15:16-20). Saldatad nagraba Iisusad)

словоформы (115)

sül’|kta (-gib, -gi, -ggaha)