Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

piekšiä

piekš|iä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: piekšüä (Ребольский, Тихвинский, Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Тунгудский, Ухтинский); piekšää (Ругозерский); pieksiä (Паданский)

1 значение

  • русский: мять, разминать; трепать

2 значение

  • русский: выделывать кожу

3 значение

  • русский: трепать, трясти (о заболеваниях)

4 значение

понятие: сбивать (масло)
  • русский: сбивать (масло)

перевод

вепсский: härkita; peksta

карельский: ливвиковское наречие: kalaittoa; kalaittaa; kalaittia; pieksee; piekseä; pieksää; piäksiä; kalaittua

карельский: людиковское наречие: pieksada; pieksta; kolaattua; kalaiduoittada; pieksiä; pieksäi

диалекты употребления: Паданский

словоформы (123)