Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

pimie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное

фонетические варианты: pimiä (Ругозерский); pimii (Дёржанский)

фразеологизмы

panna šukan varteh pimien päivän varakši - отложить на чёрный день (букв. положить в чулок на чёрный день)
pimie meččä - лес глухой

омонимы: pimie (существительное)

1 значение

понятие: тёмный (о ночи)

русский: темный
английский: dark, gloomy

перевод

вепсский: pimed

карельский: ливвиковское наречие: pimei

карельский: людиковское наречие: pimed; pimei

диалекты употребления: Валдайский, Весьегонский, Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский

2 значение

русский: дремучий, густой

словоформы (58)

pimie [, ]