Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений
panna
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: глагол
фонетические варианты: panelta (Мяндусельгский)
panna umbeh - закрывать, затворять
panna umpeh - закрывать, затворять
1 значение
- русский: класть, помещать, положить, поставить
перевод
вепсский: panda
карельский: ливвиковское наречие: panna
карельский: людиковское наречие: panda
диалекты употребления: Весьегонский, Вокнаволокский, Дёржанский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский
2 значение
- русский: ставить; складывать, сооружать что-л.
3 значение
- русский: наладить, устроить что-л. определенным образом
4 значение
- русский: надеть (об одежде)
5 значение
- русский: выпадать (об осадках)
6 значение
- русский: сажать, сеять
7 значение
- русский: укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
8 значение
- русский: варить пиво
9 значение
- русский: давать имя, называть, записывать
10 значение
- русский: повредить, прихватить (морозом)
11 значение
- русский: заставлять
12 значение
- русский: совать
перевод
вепсский: sütta; čokaita; čoketa; čopaata
карельский: ливвиковское наречие: panna; sydiä; syvätä; čokata; čökätä
карельский: людиковское наречие: panelta; sydäitä; ähkäitä; ähkäätä; čokaata; čokaita
диалекты употребления: Ребольский
словоформы (248)
pan|na [e]