ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

grähkine

язык: вепсский

часть речи: прилагательное

омонимы: grähkine (существительное)


1 значение

  • русский: грешный

Примеры (21)

лучший отличный хороший плохой

1. Sigä oli äi maksunkeradajid i tošt grähkhišt rahvast, kudambad söiba Iisusanke i hänen openikoidenke.
возлежали с Ним и ученики Его и многие мытари и грешники: (Evangelii Markan mödhe (2:13-17). Iisus kucub Levian)
2. 16I konz käskištonopendajad i farisejad nägištiba necen, hö sanuiba hänen openikoile: "Kut hän söb i job ühtes maksunkeradajidenke i toižen grähkhižen rahvahanke?"
16 Книжники и фарисеи, увидев, что Он ест с мытарями и грешниками, говорили ученикам Его: как это Он ест и пьет с мытарями и грешниками? (Evangelii Markan mödhe (2:13-17). Iisus kucub Levian)
3. Minä en tulend kucmaha tozioiktoid, a tulin kucmaha grähkhižid käraudamhas Jumalaha."
Я пришел призвать не праведников, но грешников к покаянию. (Evangelii Markan mödhe (2:13-17). Iisus kucub Levian)
4. 6 Tozi kaičeb oigedmeližen hüväl tel,
a jumalatomuz’ veb grähkižen kadondaha.
(Melev kundleb da opendase (13:1-26))
5. 23 Hüvä mez’ jätab kodielod vunukoile-ki,
a grähkižen kodielod jäba tozioiktoile.
(Melev kundleb da opendase (13:1-26))

словоформы (48)

grähki|ne