Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

holitada

язык: вепсский

часть речи: глагол

1 значение

русский: заботиться, позаботиться

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. ²⁶I
ku
tö
et
voigoi
tehta
mugošt
pen’t
azjad
, ka
midä
völ
holitat
toižid
?

~~²⁶ Итак, если и малейшего сделать не можете, что́ заботитесь о прочем?~~ (Evangelii Lukan mödhe (12:22-34). Algat holdugoi nimiččes azjas)

2. Meletades
minä
el’genzin
, miše
mehed
ei
tahtoigoi
nügüd’
holitada
ičeze
tervhut
sportan abul
da
kävutada
tervhen
elon
ladud
. (Norišt da sport)

3. Ištuta
toine
semen
kazvatuzhonusehe, a
toine
grädale
da
holita
ühtejiččikš
, vala
, vägita
mad
, kütki
. (Mikš tähthile tarbiž maha?)

4. Naku
teile
”külän
holitai
”! (Külän holitai)

5. Kül’betiš
vast
lečib kibuišpäi
, a
pertiš
ičeze
barbaižil holitab
lapsiš
– kaiken
voib
otta
vicašt vastaspäi
. (Veroiden Tedolang)

Все примеры

2 значение

русский: обслуживать

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

2. Meletades
minä
el’genzin
, miše
mehed
ei
tahtoigoi
nügüd’
holitada
ičeze
tervhut
sportan abul
da
kävutada
tervhen
elon
ladud
. (Norišt da sport)

3. Ištuta
toine
semen
kazvatuzhonusehe, a
toine
grädale
da
holita
ühtejiččikš
, vala
, vägita
mad
, kütki
. (Mikš tähthile tarbiž maha?)

4. Naku
teile
”külän
holitai
”! (Külän holitai)

5. Kül’betiš
vast
lečib kibuišpäi
, a
pertiš
ičeze
barbaižil holitab
lapsiš
– kaiken
voib
otta
vicašt vastaspäi
. (Veroiden Tedolang)

Все примеры

словоформы (115)

holit|ada (-ab, -i, -agha)

Леммы

holitada

1 значение

Примеры (13)

2 значение

Примеры (13)

словоформы (115)

Подтверждение удаления