Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ičenaine

язык: вепсский

часть речи: прилагательное

фразеологизмы
ičenaine openduz - заочное обучение (букв. самостоятельное обучение)

1 значение

  • русский: самостоятельный

Примеры (25)

лучший отличный хороший плохой

1. Nügüd ’sündui mugoine mel’pido, miše nece ei ole pagin, a om ičenaine kel’. (Heimrahvahiden kosketused oma vahvad)
2. Nügüd’ nece om ičenaine valdkund, grekad-kipriotad oma ihastusiš da ülevad sen polhe, no ei voi sanuda, miše nece om puhtaz grekalaine-kipralaine ma. (Tundištoitte – Kipr!)
3. Nel’l’ polenke päiväd kaik lapsed, eskai petroskoilaižed, eliba ühthižkodiš eriži ičeze kazvatajišpäi, ladiba olda ičenaižin. (Konz openduz om hüväks meleks)
4. Ku rindatada živatoid mehidenke, ka kodiživatoiden elo om kuti lebu, a mecživatoiden elo om ičenaine. (Londuses om...)
5. Ristitud arvostaškandeba ičeze jurid völ lujemba da ladiba kehitoitta ičenašt kul’turad da kel’t, hö tahtoiba ozutada kaikile, miše hö oma toižed, ei kuti kaikutte ristit, miše hö oma üksjaižed. (Meid ühtenzoitab üks’ tärged azj!)

2 значение

  • русский: суверенный

Примеры (25)

лучший отличный хороший плохой

1. Nügüd ’sündui mugoine mel’pido, miše nece ei ole pagin, a om ičenaine kel’. (Heimrahvahiden kosketused oma vahvad)
2. Nügüd’ nece om ičenaine valdkund, grekad-kipriotad oma ihastusiš da ülevad sen polhe, no ei voi sanuda, miše nece om puhtaz grekalaine-kipralaine ma. (Tundištoitte – Kipr!)
3. Nel’l’ polenke päiväd kaik lapsed, eskai petroskoilaižed, eliba ühthižkodiš eriži ičeze kazvatajišpäi, ladiba olda ičenaižin. (Konz openduz om hüväks meleks)
4. Ku rindatada živatoid mehidenke, ka kodiživatoiden elo om kuti lebu, a mecživatoiden elo om ičenaine. (Londuses om...)
5. Ristitud arvostaškandeba ičeze jurid völ lujemba da ladiba kehitoitta ičenašt kul’turad da kel’t, hö tahtoiba ozutada kaikile, miše hö oma toižed, ei kuti kaikutte ristit, miše hö oma üksjaižed. (Meid ühtenzoitab üks’ tärged azj!)

словоформы (45)

ičena|ine (-ižen, -št, -ižid)