ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lugend

язык: вепсский

часть речи: существительное (только единственное число)


1 значение

  • русский: чтение (процесс, действие)

Примеры (35)

лучший отличный хороший плохой

1. Tulin Karjalan pälidnaha ühtnemaha "Bubrihan lugendad" -tedokonferencijaha da pagižmaha vepsän kelel. (Matk Petroskoihe oli ozakaz! )
2. Ühtnikoile tariž oli löuta melentartuižid sarnoid, starinoid vai runoid vanhoiš kulehtesen nomeroiš, lugeda niid än’heze da kuvata lugendad videole. (“Kipinä” radab lapsiden täht jo 40 vot!)
3. – Konz min’a školas openzimoi, en kirjutand ni ihted vajeht, runoid’ en lugend. (Kut min’a zavodin’ runoid’ kirjutada)
4. – Rahnįin’ kaika, a läksin', en lugend.
– Все время жала, а пошла и не считала. (Unekaz ak)
5. – A rahnįi'n, sanub, – pejan, a läksin', en lugend.
– А жала, говорит, - день , пошла и не считала. (Unekaz ak)

Все примеры

2 значение

  • русский: счёт

Примеры (33)

лучший отличный хороший плохой

1. – Konz min’a školas openzimoi, en kirjutand ni ihted vajeht, runoid’ en lugend. (Kut min’a zavodin’ runoid’ kirjutada)
2. – Rahnįin’ kaika, a läksin', en lugend.
– Все время жала, а пошла и не считала. (Unekaz ak)
3. – A rahnįi'n, sanub, – pejan, a läksin', en lugend.
– А жала, говорит, - день , пошла и не считала. (Unekaz ak)
4. redukud mäni jäl’geline Bubrihan lugendad -tedokonferencii, mitte tradicijan mödhe oli omištadud suomalaižugrilaižiden keliden da kul’turan oppindaha. (Kaik-se vastsihe kacmata pätandaha)
5. Kirj om oigetud lugendan täht kut openikoile da üläopenikoile, muga perehile-ki. (Pajuntaimen nägišti päivänvauktad)

Все примеры

словоформы (23)

lugend (-an, -ad)

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков