Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ahmoi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: huahmoi (Новописьменный ливвиковский, Неккульский)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

русский: росомаха
английский: wolverine

понятие: росомаха

перевод

вепсский: rossomah

карельский: людиковское наречие: ahmuoi; auduoi; huahmoi; huahmuo; huahmuoi

карельский: собственно карельское наречие: ahma; ahmo; rossomuaha

диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Сямозерский, Тулмозерский

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Luonnos
pohjazen
pedran
vihaniekoinnu
ollah
ahmoi
, hukku
da
kondii
.
В природе врагами северного оленя являются росомаха, волк и медведь. (Harvinazet elätit)

2. Mečäs
työ
voitto
nähtä
koskemattomien
meččien
elättilöi
: kondieloi
da
reboloi
, hukkii
da
ilveksii
, mägrii
da
ahmoloi
.
В лесу вы можете увидеть животных заповедных лесов: медведей и лис, волков и рысей, барсуков и росомах. (Tulgua Vodlajärven kanzallizeh puustoh!)

3. Tiä
mečäs
voibi
nähtä
koskemattomien
meččien
elättilöi
: kondieloi
da
reboloi
, hukkii
da
ilveksii
, mägrii
da
ahmoloi
. (Vodlajärven kanzalline puusto)

4. Ahmoi
on
harvinaine
elätti
Karjalas
. (Vodlajärven kanzalline puusto)

Все примеры

2 значение

русский: обжора

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Tiä
mečäs
voibi
nähtä
koskemattomien
meččien
elättilöi
: kondieloi
da
reboloi
, hukkii
da
ilveksii
, mägrii
da
ahmoloi
. (Vodlajärven kanzalline puusto)

2. Ahmoi
on
harvinaine
elätti
Karjalas
. (Vodlajärven kanzalline puusto)