Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

rippuda

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: зависеть
  • английский: to depend [+ela = on]

Примеры (73)

лучший отличный хороший плохой

1. Sišpäi rippub meiden tervhuz’ da ozakaz elo. (Kül’bet’ vepsläižiden elos)
2. Naku kacu, miččed čomad, änikoidenke rippuba päčin taga, magadandhonusehe mändes. (Baban uudimed)
3. A nece jo sinuspäi rippub. (Raštvoiden sarn kezan väges )
4. Markutanhan elo,
kut vanhan elon kello,
meiden henges tundub:
vepsäläižen kundan
elo ühtes tippus
(sišpäi elo rippub!)
sil’mnägubale todud,
i mir-ki ravaz lodud.
(Virantanaz. 17. Lopsanad)
5. Mugoižed lagerid om lujas tarbhaine azj, mitte abutab kehitoitta lapsil armastust i melentartust vepsän kel’he i kul’turaha, no om žal’, miše Karjalan openduzministerstvas ei kackoi sihe i ei abutagoi tehta nenid lagerid, ei antkoi dengoid sen täht, i sikš joga voz’ lageriden tegemine rippub erazvuiččiden organizacijoiden abuspäi da grantoišpäi. (MAFUN meiden mal)

словоформы (115)

rippu|da (-b, -i, -gaha)