Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

südäimeline

язык: вепсский

часть речи: прилагательное

1 значение

русский: сердечный; приветливый

Примеры (19)

лучший отличный хороший плохой

1. Nadežda
Anatoljevna om
südäimeline
, laskav
opendai
. (Südäimeline da laskav opendai)

2. Nadežda
Anatoljevna om
südäimeline
, laskav
opendai
. (Hüvä ozutez norištole)

3. No
hänen
čomad
, südäimeližed
runod
da
laskav
, čudokaz
än’
jäba
meiden
muštho
da
henghe
igäks
. (Muštlosed Alevtinas)

4. Školas
üläopenikoid
varastaba
lujas
hüväd
i
südäimeližed
opendajad
, kudambad
abutaba
heile
tahtonke
i
kaiken
hengenke
opendamhas
olda
opendajan
, tehta
urokoid
hüvin
da
löuta
ühthišt
kel’t
lapsidenke
. (Pedagogine praktik školas)

5. Prezentacijan vedäjan
oli
runoilii
i
kirjutajiden
sebran
pämez’
Jelena Pietiläinen, hänen
abul
neze znamasine
eht
oli
lujas
südäimeline
. (Hänen südäin om runoiš)

Все примеры

2 значение

русский: задушевный

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. No
hänen
čomad
, südäimeližed
runod
da
laskav
, čudokaz
än’
jäba
meiden
muštho
da
henghe
igäks
. (Muštlosed Alevtinas)

2. Školas
üläopenikoid
varastaba
lujas
hüväd
i
südäimeližed
opendajad
, kudambad
abutaba
heile
tahtonke
i
kaiken
hengenke
opendamhas
olda
opendajan
, tehta
urokoid
hüvin
da
löuta
ühthišt
kel’t
lapsidenke
. (Pedagogine praktik školas)

3. Prezentacijan vedäjan
oli
runoilii
i
kirjutajiden
sebran
pämez’
Jelena Pietiläinen, hänen
abul
neze znamasine
eht
oli
lujas
südäimeline
. (Hänen südäin om runoiš)

4. – voivotaškanzi südäimeline
anop
. (Goiša-hatar)

5. Tuli
läm’
südäimeline
vastuz
. (Sündundpäivänke, Lönnrotan škol!)