Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vanhtuda

язык: вепсский

часть речи: глагол

1 значение

русский: стареть

Примеры (16)

лучший отличный хороший плохой

1. Sid’
tegihezoi
jelestričestvo, nügutte eloine- konz
läks’
, da
vanhtuin’
.
~~Затем появилось электричество, вот когда жизнь-то пошла, да состарился я.~~ (Kuume pertid’ oli der’uunas)

2. Vanhtudihe
gö neno
ukoine
da
akaine
.

~~Состарились уж эти старичок и старушка.~~ (Savesiine glinka (sarn AA 333*B))

3. No
konz
vanhtud
, sinä
libutad
käded
, i
toine
vöstab
i
veb
sindai
, kuna
ed
tahtoi
."
~~а когда состаришься, то прострешь руки твои, и другой препояшет тебя, и поведет, куда не хочешь.~~ (Evangelii Joannan mödhe (21:15-19). Iisus i Petr)

4. Vanhtuiba
, elend
vonukoid'
.

~~Состарились они, внуков нет.~~ (Ukoine da razbainikad)

5. A
sid
vuu
elotihe deruunas
uk
da
staruh gö vanhad
ka
kaži
gö vanhtui
.

~~А тут же в деревне жили старик со старухой, старенькие, да и кот ихний состарился.~~ (Kükstut koir da kaži)

Все примеры

2 значение

русский: устаревать

Примеры (16)

лучший отличный хороший плохой

2. Vanhtudihe
gö neno
ukoine
da
akaine
.

~~Состарились уж эти старичок и старушка.~~ (Savesiine glinka (sarn AA 333*B))

4. Vanhtuiba
, elend
vonukoid'
.

~~Состарились они, внуков нет.~~ (Ukoine da razbainikad)

Все примеры

словоформы (115)

vanhtu|da (-b, -i, -gaha)

Леммы

vanhtuda

1 значение

Примеры (16)

2 значение

Примеры (16)

словоформы (115)

Подтверждение удаления