Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

hanki

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: hankini (Ухтинский); hangi (Новописьменный тверской, Весьегонский, Дёржанский, Мяндусельгский, Паданский, Толмачевский, Валдайский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Тунгудский); hangiene (Паданский)

фразеологизмы

ajua hankeh - обижать (букв. загонять в сугроб)
henki hankella - душа вон ( букв. душа в насте)

1 значение

понятие: наст

русский: наст
английский: solid crust formed on snow after thawing and refreezing

перевод

вепсский: hang

карельский: ливвиковское наречие: hange; hangi

карельский: людиковское наречие: hang; hangi

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Ухтинский

2 значение

русский: сугроб, занос

словоформы (28)

hank|i [e]