Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pesku

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: pesk (Михайловский)

Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: песок
  • английский: sand
  • финский: hiekka
понятие: песок

перевод

вепсский: lete; pesk; čuru; čuur

карельский: ливвиковское наречие: hiekka; liete; pesku; čuuru; čuwru

карельский: собственно карельское наречие: hiekka; liete; pesku; čuuru; čuwru

диалекты употребления: Южнолюдиковский (святозерский)

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Sem pezim müö, pestä randas peskul huosit hüväšči da štobi pakuin’e oliiš kaik’. (Lehm)
2. Otettihgo neče peskud libo čuru čuurut? (Pertin pezend)
3. Peskut, čuurut. (Pertin pezend)
4. Meil pesk, a sit t’az oli čuurul реlhuos’ta, siit peskun kel huos’taze. (Pertin pezend)
5. A paštan muga maidos, segoitan d’äičäizen, peskuu.
А пеку так, из молока, замешиваю с куриным яйцом, сахарным песком. (Keitinpiiraidu paštan)

словоформы (55)

pesku []