ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

mimmoni

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: местоимение

произношение: mimmońi (Вокнаволокский, Ухтинский), mimmoni (Кестеньгский, Княжая, Ребольский)

фонетические варианты: mimmoine (Ребольский, Ругозерский, Мяндусельгский, Паданский); mimmon’i (Кестеньгский, Вокнаволокский, Ухтинский); mimmoin’i (Ругозерский); mimmon’e (Тунгудский); mimmone (Паданский)


1 значение

  • русский: какой
  • английский: which; what; what kind of
понятие: какой

перевод

вепсский: mitne; mitte; mičče

карельский: ливвиковское наречие: miittuine; mimmoine; mittuine; mituine; mitus; mitys

карельский: людиковское наречие: miidne; miituine; mimmoine; mitte

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Ребольский, Ухтинский

Примеры (341)

лучший отличный хороший плохой

1. Leirin opaštajat kerrotah koululaisilla tupakanpolton, alkoholin ta huumehien proplemoista šekä mimmoista vahinkuo nämä pahat tavat voijah tuuvva. (Kaikilla löytyy paikka päiväsen alla)
2. Esimerkiksi, konša hyö tullah uuvvella ruatopaikalla, hyö heti huomatah, mimmoset välit ollah ruatajien uuvvešša kollektiivissa. (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
3. Mimmoset koirat ošallissuttih täh retkeh? (Luonto, lumi, koira ta ihmini)
4. Šuahakšeh šemmoni statussi, pitäy valmistua anomuš, kumpasešša pitäy täyvellisešti šelittyä, mimmosie talouštoiminnan šuuntoja tämän oikeuven mukah ruvetah kehittämäh. (Joka paikkakunnalla on löyvettävä omat kehityšalat)
5. Mimmoni tulovaisuš on karjalan kanšalla? (Voitko yksi ihmini vaikuttua kielen elvyttämiseh?)

словоформы (28)

mimmo|ni [se, is]