Lemmas

Return to list | delete | edit

mimmoni

language: Karelian Proper

part of speech: Pronoun

pronunciation: mimmońi (Uhta, Voknavolok), mimmoni (Kestenga, Knyazhaya, Reboly)

phonetic variants: mimmoine (Reboly, Rugozero, Myandyselga, Padany); mimmon’i (Kestenga, Uhta, Voknavolok); mimmoin’i (Rugozero); mimmon’e (Tunguda); mimmone (Padany)


1 meaning

  • Russian: какой
  • English: which; what; what kind of
concept: what, which, what kind of

translation

Veps: mitne; mitte; mičče

Livvi: miittuine; mimmoine; mittuine; mituine; mitus; mitys

Ludian: miidne; miituine; mimmoine; mitte

dialects of usage: Kestenga, Knyazhaya, Reboly, Uhta, Voknavolok

Examples (341)

the best an excellent a good a bad

1. Leirin opaštajat kerrotah koululaisilla tupakanpolton, alkoholin ta huumehien proplemoista šekä mimmoista vahinkuo nämä pahat tavat voijah tuuvva. (Kaikilla löytyy paikka päiväsen alla)
2. Esimerkiksi, konša hyö tullah uuvvella ruatopaikalla, hyö heti huomatah, mimmoset välit ollah ruatajien uuvvešša kollektiivissa. (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
3. Mimmoset koirat ošallissuttih täh retkeh? (Luonto, lumi, koira ta ihmini)
4. Šuahakšeh šemmoni statussi, pitäy valmistua anomuš, kumpasešša pitäy täyvellisešti šelittyä, mimmosie talouštoiminnan šuuntoja tämän oikeuven mukah ruvetah kehittämäh. (Joka paikkakunnalla on löyvettävä omat kehityšalat)
5. Mimmoni tulovaisuš on karjalan kanšalla? (Voitko yksi ihmini vaikuttua kielen elvyttämiseh?)

All examples

wordforms (28)

mimmo|ni [se, is]

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages