Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kadottai

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: kadotada (Михайловский, Севернолюдиковский (кондопожский), Среднелюдиковский (мунозерский))

Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия

понятие: терять

перевод

вепсский: hajotada; hajutada; kadotada

карельский: ливвиковское наречие: hävittee; hävitteä; hävittie; hävittää; kaimata; kavottaa; kavottua

карельский: собственно карельское наречие: hävitteä; hävittie; hävittiä; hävittyä; hävittää; kaimata; kaottaa; kavottoa; kavottua; kavottuu

диалекты употребления: Южнолюдиковский (святозерский)

лучший отличный хороший плохой

1. Papp
se
hänel
kadotti
, a
hä ka
papp
se
, entiä mida
ei
muga
tulnu
, a
dielot
tuli
da
tuli
ka
. (Pertin pezend)

kadot|tai [a]