ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kohtunke

диалектная

язык: вепсский

часть речи: прилагательное

произношение: kohtuηke (Северновепсский)

фонетические варианты: kohtukaz (Младописьменный вепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный); kohtukahaz (Средневепсский восточный)


1 значение

  • русский: беременная
  • английский: pregnant

перевод

карельский: ливвиковское наречие: dygei; jygiehine; kohtuine; kohtune; mahanke; mahankel; mahankere; vačankel; vačankere

карельский: людиковское наречие: d’uged; kohtuine; mahanker; vacanke; vačanke; vačankere

карельский: собственно карельское наречие: dygehini; dygiehine; jygiehine; jygähän’; kohtullini; kohtune; kohtun’; marankera; pakšu; vačan kera; vačanke

диалекты употребления: Северновепсский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Akad mokičiba Nast’ad, küzeliba, meletiba kohtunke tegihe.
Пытали Настю бабы, думали тяжелой стала. (Openzi)

словоформы (2)

kohtunke