Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hädžvä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

произношение: häd΄žvä (Ухтинский)

фонетические варианты: häčvä (Новописьменный севернокарельский, Толмачевский, Валдайский, Княжая)


1 значение

  • русский: угар
понятие: угар

перевод

вепсский: haikar; haiker; heikar

карельский: ливвиковское наречие: kaačku; koačku; kuačku; čihvu

карельский: людиковское наречие: haiker; kuačk; kuačku; čihv; čihve

диалекты употребления: Ухтинский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Kyl’yn l’ämmit’ät, što ei ois’ häd’žvä.

Баню истопишь [и следишь], чтобы нe было угара.
(Pelvašruavot)
2. Sinčozešša Miša avai kylyn oven i reppänän:
– Аnа hädžvä uidiu.
(STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)

словоформы (2)

hädžvä